Changes in Tails/wiki/src/support/faq.*.po — French @ Tails translation platform

26 / 49

/ 49

Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English <h2 id="htp">Why does Tails automatically connect to websites when starting?</h2> French 10 characters editedCurrent translationState: Translated <h2 id="htp">Pourquoi Tails se connecte-t-il automatiquement à de ~~nombreux~~s sites web au démarrage ?</h2> a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English <h1 id="software">Included software</h1> French 0 characters editedCurrent translationState: Approved <h1 id="software">Logiciels inclus</h1> a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English It is impossible to use `ping` in Tails, because `ping` uses the ICMP protocol while Tor can only transport TCP connections. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Il est impossible d'utiliser `ping` dans Tails car `ping` utilise le protocole ICMP alors que Tor peut uniquement transporter les connexions TCP. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English <h2 id="ping">Can I use <code>ping</code> in Tails?</h2> French 0 characters editedCurrent translationState: Approved <h2 id="ping">Puis-je utiliser <code>ping</code> dans Tails ?</h2> a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/support/faq.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/support/faq.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English Videoconferencing tools that work in web browsers, like Jitsi or Zoom, don't work in Tor Browser yet. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Les outils de visioconférence qui marchent dans des navigateurs web, comme Jitsi ou Zoom, ne marchent pas encore dans la Navigateur Tor. a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/support/faq.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/support/faq.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English Videoconferencing tools that work in web browsers, like Jitsi or Zoom, don't work in Tor Browser yet. French 28 characters editedCurrent translationState: Translated Les outils de visioconférence qui marchent dans des navigateurs web, comme Jitsi~~, Google Meet et BigBlueButton~~ ou Zoom, ne marchent pas encore dans la Navigateur Tor*. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English <h2 id="monero">Can I use Monero in Tails?</h2> French 0 characters editedCurrent translationState: Approved <h2 id="monero">Puis-je utiliser Monero dans Tails ?</h2> a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/support/faq.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/support/faq.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English <h2 id="monero">Can I use Monero in Tails?</h2> French 10 characters editedCurrent translationState: Translated <h2 id="monero">~~Comment p~~Puis-je utiliser Monero dans Tails ?</h2> a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English Yes. You can install the [[Feather\|doc/advanced_topics/feather]] Monero wallet as an AppImage. French 5 characters editedCurrent translationState: Approved Oui. Vous pouvez installer le portefeuille Monero [[Feather\|doc/advanced_topics/feather]] en temps qu'AppImage. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English See the [[!wikipedia Linux_malware desc="Wikipedia page on Linux malware"]] for further details. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Voir la [[!wikipedia Linux_malware desc="page Wikipédia sur les malwares Linux"]] pour plus de détails (en anglais). a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/support/faq.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/support/faq.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English See the [[!wikipedia Linux_malware desc="Wikipedia page on Linux malware"]] for further details. French 116 characters editedCurrent translationState: Translated Voir la [[!wikipedia Linux_malware desc="page Wikipédia sur les malwares Linux"]] pour plus de détails (en anglais). a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English You can see which version of a software package is available in each version of Debian on <https://packages.debian.org/>. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Vous pouvez voir quelle version d'un paquet logiciel est disponible dans chaque version de Debian sur <https://packages.debian.org/>. a year ago

26 / 49

/ 49

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.