Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
After opening the partition with the file browser, you can also access it from the **Places** menu.
Depois de abrir a partição com o navegador de arquivos, você também pode acessá-la no menu **Locais**.
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
If you want to create another partition in the free space on the device, click on the free space and then click on the **[[!img lib/list-add.png alt="Create partition" class="symbolic" link="no"]]** button again.
Se você quiser criar outra partição no espaço livre do dispositivo, clique no espaço livre e depois clique no botão **[[!img lib/list-add.png alt="Criar partição" class="symbolic" link="no"]]** novamente.
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
Then click **Create**.
Em seguida, clique em **Criar**.
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
**Password**: type a passphrase for the encrypted partition and repeat it to confirm.
**Senha**: digite uma senha para a partição criptografada e repita-a para confirmar.
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
In the **Set Password** screen:
Na tela **Definir senha**:
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
**Partition Size**: you can create a partition on the whole device or only on part of it.
**Tamanho da partição**: você pode criar uma partição em todo o dispositivo ou apenas em parte dele.
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
In the **Create Partition** screen:
Na tela **Criar partição**:
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
Click on the **[[!img lib/list-add.png alt="Create partition" class="symbolic" link="no"]]** button to create a new partition on the device.
Clique no botão **[[!img lib/list-add.png alt="Criar partição" class="symbolic" link="no"]]** para criar uma nova partição no dispositivo.
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
You can also open *VeraCrypt* encrypted volumes in Tails. *VeraCrypt* is a disk encryption tool for Windows, macOS, and Linux. [[See our documentation about *VeraCrypt*.|veracrypt]]
Você também pode abrir volumes criptografados com *VeraCrypt* no Tails. *VeraCrypt* é uma ferramenta de criptografia de disco para Windows, macOS e Linux. [[Consulte nossa documentação sobre *VeraCrypt*.|veracrypt]]
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="comparison">Comparison between <i>LUKS</i> and <i>VeraCrypt</i></h2>
<h2 id="comparison">Comparação entre <i>LUKS</i> e <i>VeraCrypt</i></h2>
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
The GNOME desktop allows you to open encrypted volumes.
A área de trabalho do GNOME permite que você abra volumes criptografados.
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
The *Disks* utility allows you to create encrypted volumes.
O utilitário *Discos* permite que você crie volumes criptografados.
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
You can create other encrypted volumes using *LUKS* to encrypt, for example, another USB stick or an external hard disk. *LUKS* is the standard for disk encryption in Linux.
Você pode criar outros volumes criptografados usando *LUKS* para criptografar, por exemplo, outro pendrive ou um disco rígido externo. *LUKS* é o padrão para criptografia de disco no Linux.
a week ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
<h1 id="luks">Introduction to <i>LUKS</i></h1>
<h1 id="luks">Introdução ao <i>LUKS</i></h1>
a week ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.pt.po" file was changed. 9 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
After opening the partition with the file browser, you can also access it from the **Places** menu.
 
9 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
If you want to create another partition in the free space on the device, click on the free space and then click on the **[[!img lib/list-add.png alt="Create partition" class="symbolic" link="no"]]** button again.
 
9 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
Then click **Create**.
 
9 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
**Password**: type a passphrase for the encrypted partition and repeat it to confirm.
 
9 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Portuguese
In the **Set Password** screen:
 
9 days ago

Search