victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
*KVM* is the module of the Linux kernel that interacts with the virtualization features of the processor.
*KVM* és el mòdul del nucli de Linux que interactua amb les característiques de virtualització del processador.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
*virt-manager* is based on a set of lower level virtualization tools,
going from the user interface to the hardware interactions with the
processor. This terminology is a bit confusing and other documentation
might mention the following tools:
*virt-manager* es basa en un conjunt d'eines de virtualització de nivell inferior,
passant de la interfície d'usuari a les interaccions de maquinari amb el
processador. Aquesta terminologia és una mica confusa i una altra documentació
podria esmentar les següents eines:
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Terminology
Terminologia
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="virt-manager"]]
[[!meta title="virt-manager"]]
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
[[Download Tails as an ISO image|install/download-iso]], instead of a USB image.
[[Baixeu Tails com a imatge ISO|install/download-iso]], en lloc d'una imatge USB.
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Running Tails from an ISO image
Executar Tails des d'una imatge ISO
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
[[Download Tails as an ISO image|install/download-iso]], instead of a USB image.
[[Baixeu Tails com a imatge ISO|install/download-iso]], en lloc d'una imatge USB.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Running Tails from an ISO image
Executar Tails des d'una imatge ISO
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Installation
Instal·lació
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Installation
Instal·lació
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Installation
Instal·lació
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Troubleshooting
Resolució de problemes
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Troubleshooting
Resolució de problemes
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Troubleshooting
Resolució de problemes
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
To start the virtual machine choose **View** ▸ **Console** and then **Virtual Machine** ▸ **Run**.
Per iniciar la màquina virtual, trieu **Visualitza** ▸ **Consola** i després **Màquina virtual** ▸ **Executa**.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Choose **View** ▸ **Details** to edit the configuration of the virtual machine.
Trieu **Mostra** ▸ **Detalls** per editar la configuració de la màquina virtual.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
From the virtual machine window, choose **Virtual Machine** ▸ **Shut Down** ▸ **Force Off** to shut down the virtual machine.
Des de la finestra de la màquina virtual, trieu **Màquina virtual** ▸ **Apaga** ▸ **Força apagada** per apagar la màquina virtual.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
<ol>
<li>Click on <span class="guilabel">QEMU/KVM - Not Connected</span>.</li>
<li>Choose <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Edit</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Connection details</span></span> to
administer the connection to your local
<span class="application">QEMU</span> system.</li>
<li>Click on <span class="guilabel">Virtual Networks</span> tab, then
select the <span class="guilabel">default</span> virtual network in
the left pane.</li>
<li>Click on the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Start Network"
link=no class=symbolic]] icon on the bottom of the left pane to
start the default virtual network.</li>
</ol>
<ol>
<li>Feu clic a <span class="guilabel">QEMU/KVM - No connectat</span>.</li>
<li>Trieu <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Edita</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Detalls de connexió</span></span> per
administrar la connexió al vostre sistema
local <span class="application">QEMU</span>.</li>
<li>Feu clic a la pestanya <span class="guilabel">Xarxes virtuals</span> i, a continuació
seleccioneu la xarxa virtual <span class="guilabel">predeterminada</span>
el panell esquerre.</li>
<li>Feu clic a la icona [[!img lib/media-playback-start.png alt="Inicia Xarxa"
link=no class=symbolic]] a la part inferior del panell esquerre per
iniciar la xarxa virtual predeterminada.</li>
</ol>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
To create a new virtual machine, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">File</span>&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">New Virtual Machine</span></span>.
Per crear una màquina virtual nova, trieu <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Fitxer</span>&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">Nova màquina virtual</span></span>.
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.ca.po" file was changed. a year ago

Search