Changes in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po

1 / 21

/ 21

weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	Changes committed 13 days ago
victordargallo Propagated change Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved </div> 13 days ago
victordargallo Propagated change Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 13 days ago
victordargallo Propagated change Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing </div> 13 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	The “`wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.ca.po`” file was changed. 2 weeks ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English In step 3, allocate at least 3072 MB of memory. Catalan 44 characters editedCurrent translationState: Needs editing Al pas 3, assigneu almenys 2048 MB de RAM. 2 weeks ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English 9 characters editedNeeds editing In step 3, allocate at least ~~2048~~3072 MB of ~~RAM~~memory. 2 weeks ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	The “`wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.ca.po`” file was changed. 2 months ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Specify Debian 13 in the field Choose the operating system you are installing. Catalan 87 characters editedCurrent translationState: Needs editing Especifiqueu Debian 11 al camp Trieu el sistema operatiu que esteu instal·lant. 2 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English 1 character editedNeeds editing Specify Debian 113 in the field Choose the operating system you are installing. 2 months ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Select the Browse button and then the Browse Local button to choose the USB image that you want to start from. Catalan 96 characters editedCurrent translationState: Needs editing Trieu Navega… i Navega localment per cercar la imatge USB des de la qual voleu començar. 2 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English 40 characters editedNeeds editing ~~Choos~~Select the Browse~~..., and~~ button and then the Browse Local** ~~to browse for~~button to choose the USB image that you want to start from. 2 months ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English To install virt-manager in Debian or Ubuntu, execute the following command: Catalan 65 characters editedCurrent translationState: Needs editing Per instal·lar virt-manager a Ubuntu, executeu l'ordre següent: 2 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English 10 characters editedNeeds editing To install virt-manager in Debian or Ubuntu, execute the following command: 2 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 2 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	Changes committed 2 months ago
xin Propagated change Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Read-only </div> 2 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	The “`wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.ca.po`” file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English Select Remove in the right pane. Catalan 52 characters editedCurrent translationState: Needs editing Wählen Sie im linken Fensterbereich Storage aus. 7 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Catalan	English 10 characters edited Select ~~Storag~~Remove in the ~~lef~~right pane. 7 months ago

1 / 21

/ 21

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.