Changes in Tails @ Tails translation platform

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po Spanish	English <table> <tr><th>Name</th><th>ID</th><th>Revision number</th></tr> <tr><td>$VENDOR $DEVICE</td><td>[$VENDOR_ID:$PRODUCT_ID]</td><td>(rev $REVISION_NUMBER)</td></tr> </table> Spanish 0 characters edited Current translation Approved <table> <tr><th>Nombre</th><th>ID</th><th>Número de revisión</th></tr> <tr><td>$VENDOR $DEVICE</td><td>[$VENDOR_ID:$PRODUCT_ID]</td><td>(rev $REVISION_NUMBER)</td></tr> </table> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Spanish	English See also our list of [[sponsors]]. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Mira nuestra lista de [[patrocinadores\|sponsors]]. a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Spanish	English See also our list of [[sponsors]]. Spanish 15 characters edited Current translation Translated Mira nuestra lista de [[patrocinadores\|sponsors]]. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Spanish	English Making sure that our users are really downloading an unmodified version of our work is also critical to trust and security: Spanish 0 characters edited Current translation Approved Asegurarnos de que nuestros usuarios realmente estén descargando una versión no modificada de nuestro trabajo también es fundamental para la confianza y la seguridad: a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Spanish	English We think that Tails is a trustworthy project because: Spanish 0 characters edited Current translation Approved Creemos que Tails es un proyecto confiable porque: a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Spanish	English [[!meta title="How can I trust Tails?"]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!meta title="¿Cómo puedo confiar en Tails?"]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po Spanish	English Discontinued, abandoned or sleeping projects Spanish 0 characters edited Current translation Approved Suspendidos, abandonados o proyectos dormidos a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po Spanish	English <!-- We degrade projects to 'discontinued' if they don't release a new version in at least 1 year. --> Spanish 0 characters edited Current translation Approved <!-- Degradamos proyectos a 'descontinuado' si estos no liberan una nueva versión en al menos 1 año. --> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po Spanish	English Active projects Spanish 0 characters edited Current translation Approved Proyectos activos a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po Spanish	English Feel free to contact us if you think that your project is missing, or if some project is listed in the wrong category. Spanish 0 characters edited Current translation Approved No dudes en contactarnos si crees que tu proyecto hace falta, o si alguno de los proyectos está listado en una categoría que no le corresponde. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po Spanish	English <a id="similar_projects"></a> Spanish 0 characters edited Current translation Approved <a id="similar_projects"></a> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po Spanish	English The [[Privatix Live-System\|http://mandalka.name/privatix/]] was an early source of inspiration, too. Spanish 0 characters edited Current translation Approved También el [[Privatix Live-System\|http://mandalka.name/privatix/]] fue una temprana fuente de inspiración. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po Spanish	English Tails could not exist without [[Debian\|https://www.debian.org/]], [[Debian Live\|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], and [[Tor\|https://www.torproject.org/]]; see our [[contribute/relationship with upstream]] document for details. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Tails no podría existir sin [[Debian\|https://www.debian.org/]], [[Debian Live\|https://www.debian.org/devel/debian-live/]], y [[Tor\|https://www.torproject.org/]]; lee nuestro documento de [[relación con upstream\|contribute/relationship with upstream]] para más detalles. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Spanish	English For example, image thumbnails might be created and saved by the other operating system. Or, the contents of files might be indexed by the other operating system. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Por ejemplo, las imágenes en miniatura podrían ser creadas y guardadas por otro sistema operativo. O, los contenidos de los archivos podrían ser indexados por el otro sistema operativo. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Spanish	English It is possible to open such encrypted volumes from other operating systems. But, doing so might compromise the security provided by Tails. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Es posible abrir estos volúmenes cifrados desde otros sistemas operativos, pero hacerlo podría comprometer la seguridad que da Tails. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Spanish	English You can open this new partition from the sidebar of the file browser with the name you gave it. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Puedes abrir esta nueva partición desde la barra lateral del explorador de archivos con el nombre que le diste. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Spanish	English [[!img empty_device.png link=no alt="Free Space 123 GB"]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!img empty_device.png link=no alt="Espacio Libre 123 GB"]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Spanish	English Plug in the external storage device that you want to use. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Introduce el dispositivo de almacenamiento externo que quieres usar. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po Spanish	English [[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline" raw="yes" sort="age"]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.es" raw="yes" sort="age"]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Spanish	English [[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline" raw="yes" sort="age"]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.es" raw="yes" sort="age"]] a year ago

467 / 505

/ 505

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date