Changes in Tails - Russian @ Tails translation platform

659 / 835

/ 835

ohai Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Russian	English [[!meta title="Upgrading a Tails USB stick"]] Russian 1 character editedCurrent translation [[!meta title="Обновление флешки Tails"]] 4 years ago
ohai Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po Russian	English [[!meta title="Manually upgrade from macOS"]] Russian 15 characters editedCurrent translation [[!meta title="~~Ручное о~~Обновление вручную из macOS"]] 4 years ago
ohai Contributor joined Tails wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po Russian	Contributor joined 4 years ago
ohai Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Russian	English [[!meta title="Upgrading a Tails USB stick"]] Russian 41 characters editedPrevious translation [[!meta title="Обновление флешки Tails"]] 4 years ago
ohai Contributor joined Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Russian	Contributor joined 4 years ago
ohai Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/tails.*.po Russian	English [[!meta title="Manually upgrade from your Tails"]] Russian 0 characters editedCurrent translation [[!meta title="Обновление вручную из Tails"]] 4 years ago
ohai Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/tails.*.po Russian	English In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier. Russian 0 characters editedCurrent translation На этом шаге вы установите промежуточную копию Tails с использованием ранее скачанного вами USB-образа Tails. 4 years ago
ohai Translation approved Tails wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po Russian	English In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier. Russian 0 characters editedCurrent translation На этом шаге вы установите промежуточную копию Tails с использованием ранее скачанного вами USB-образа Tails. 4 years ago
ohai Changes committed Tails wiki/src/doc/upgrade/tails.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
ohai Changes committed Tails wiki/src/doc/upgrade/tails.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
ohai Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/upgrade/tails.*.po Russian	English In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier. Russian 109 characters editedCurrent translation На этом шаге вы установите промежуточную копию Tails с использованием ранее скачанного вами USB-образа Tails. 4 years ago
ohai Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po Russian	English In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier. Russian 109 characters editedCurrent translation На этом шаге вы установите промежуточную копию Tails с использованием ранее скачанного вами USB-образа Tails. 4 years ago
ohai Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/upgrade/tails.*.po Russian	English [[!meta title="Manually upgrade from your Tails"]] Russian 46 characters editedCurrent translation [[!meta title="Обновление вручную из Tails"]] 4 years ago
ohai Contributor joined Tails wiki/src/doc/upgrade/tails.*.po Russian	Contributor joined 4 years ago
ohai Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Russian	English [[!meta title="Contact"]] Russian 1 character editedPrevious translation [[!meta title="Контакты"]] 4 years ago
ohai Contributor joined Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Russian	Contributor joined 4 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Russian	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.ru.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/support/faq.*.po Russian	The “`wiki/src/support/faq.ru.po`” file was changed. 4 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.ru.po`” file was changed. 4 years ago

659 / 835

/ 835

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.