None

String updated in the repository
That is why JavaScript is enabled by default but *Tor Browser* disables all potentially dangerous JavaScript. We consider this as a necessary compromise between security and usability.
Вот почему JavaScript по умолчанию включён. При этом <span class="application">Tor Browser</span> отключает весь потенциально опасный JavaScript. Это компромисс между безопасностью и удобством использования.
6 months ago
None

String updated in the repository
Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues |support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences between the fingerprints of *Tor Browser* inside and outside of Tails.
Чтобы узнать больше об отпечатках <span class="application">Tor Browser</span> внутри и за пределами Tails, обратите внимание на [[соответствующий раздел|support/known_issues#fingerprint]].
6 months ago
None

String updated in the repository
Some frequently asked questions about *Tor Browser* can be found in [[the FAQ|support/faq#browser]].
Некоторые часто задаваемые вопросы о <span class="запрос">Tor Browser</span> и ответы на них можно найти в [[FAQ|support/faq#browser]].
6 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/support/faq.ru.po” file was changed. 6 months ago
None

String updated in the repository
So, the information retrieved by such fingerprinting websites is not harmful for anonymity in itself, as long as it is the same for all users of *Tor Browser*.
Поэтому данные, которые «утекают» через отпечатки, сами по себе не вредят анонимности, если они одинаковы для всех пользователей <span class="application">Tor Browser</span>.
6 months ago
None

String updated in the repository
<div class="next">
<ul>
<li>[[Browsing the web with <i>Tor Browser</i>|doc/anonymous_internet/Tor_browser]]</li>
</ul>
</div>
<div class="next">
<ul>
<li>[[Веб-сёрфинг с помощью <span class="application">Tor Browser</span>|doc/anonymous_internet/Tor_browser]]</li>
</ul>
</div>
6 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.ru.po” file was changed. 6 months ago
None

String updated in the repository
In the **Restore Disk Image** dialog, click on the file selector button.
В диалоге <span class="guilabel">Восстановить образ диска</span> нажмите на выбор файла.
6 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.ru.po” file was changed. 6 months ago
None

String updated in the repository
<p class="mac upgrade-mac">
If a notification about the USB stick not being readable appears,
click <b>Eject</b> to eject the USB stick.
</p>
<p class="mac upgrade-mac">
Если появится сообщение о том, что флешка не читается, нажмите <span class="bold">Eject</span> для извлечения флешки.
</p>
6 months ago
None

String updated in the repository
<div class="tip">
<p>If you are unsure about the path to the USB image, you can insert the
correct path by dragging and dropping the icon of the USB image from
<i>Finder</i> onto <i>Terminal</i>.</p>
</div>
<div class="tip">
<p>Если вы не уверены относительно пути к USB-образу, можете вставить правильный путь, перетащив и бросив значок USB-образа из <span class="application">Finder</span> в <span class="application">Терминал</span>.</p>
</div>
6 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.ru.po” file was changed. 6 months ago
None

String updated in the repository
The *LibreOffice* website provides complete [user guides](https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications) for each of these tools, translated into several languages.
На сайте <span class="application">LibreOffice</span> есть подробные [
руководства пользователя](https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications/ru) для каждого
из этих инструментов на разных языках.
6 months ago
None

String updated in the repository
Tails includes *[LibreOffice](https://www.libreoffice.org/)*, a powerful office suite which embeds several tools:
В Tails есть мощный офисный пакет <span class="application">[LibreOffice](https://ru.libreoffice.org/)</span>. Он включает несколько инструментов.
6 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.ru.po” file was changed. 6 months ago
None

String updated in the repository
Right-click (on Mac, click with two fingers) on the name of the package in the search results and choose **Mark for Removal**.
Щёлкните правой кнопкой мыши (на Mac щёлкните двумя пальцами) по названию пакета в результатах поиска и выберите <span class="guimenuitem">Отметить для удаления</span>.
6 months ago
None

String updated in the repository
Click the **[[!img lib/window-close.png class="symbolic" link="no" alt=""]]** to the right of the name of the package.
Нажмите <span class="bold">[[!img lib/window-close.png class="symbolic" link="no" alt=""]]</span> справа от названия пакета.
6 months ago
None

String updated in the repository
The same list is also available from the Persistent Storage settings, by clicking on the [[!img lib/emblem-system.png class="symbolic" link="no"]] button of the **Additional Software** feature.
Тот же список будет доступен в настройках Постоянного хранилища, если вы нажмёте кнопку
[[!img lib/emblem-system.png class="symbolic" link="no"]] в разделе <span class="guilabel">Additional Software</span>.
6 months ago
None

String updated in the repository
Click the **[[!img lib/window-close.png class="symbolic" link="no" alt=""]]** button to remove a package from the list.
Нажмите значок <span class="bold">[[!img lib/window-close.png
class="symbolic" link="no" alt=""]]</span> для удаления пакета из списка.
6 months ago
None

String updated in the repository
If you choose **Install Only Once**, the package is also saved in the Persistent Storage but won't be reinstalled automatically every time you start Tails.
Если выбрать <span class="bold">Install Only Once</span>, пакет также сохранится в Постоянном хранилище, но будет установлен только один раз.
6 months ago

Search