Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
  3. Portuguese
Please, take this survey so we can organize our schedule:
Por favor, responda esta pesquisa para que possamos organizar nossa agenda:
6 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po
  3. Portuguese
Still, [[!wikipedia Deniable_encryption desc="deniable encryption"]] might not protect you if
you are forced to reveal the existence of the encrypted volume. See
[VeraCrypt: Plausible Deniability](https://www.veracrypt.fr/en/Plausible%20Deniability.html).
Ainda assim, [[!wikipedia Deniable_encryption desc="deniable crypto"]] pode não protegê-lo se
você é forçado a revelar a existência do volume criptografado. Ver
[VeraCrypt: negação plausível](https://www.veracrypt.fr/en/Plausible%20Deniability.html).
6 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po
  3. Portuguese
See the [[difference between *file containers* and *partitions*|veracrypt#container-vs-partition]].
Veja a [[diferença entre *contêineres de arquivos* e *partições*|veracrypt#container-vs-partition]].
6 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po
  3. Portuguese
<table>
<tr><th></th><th class="w30"><span class="application">LUKS</span></th><th class="w30"><span class="application">VeraCrypt</span></th></tr>
<tr><td>Compatibility</td><td>Linux</td><td>Windows + macOS + Linux</td></tr>
<tr><td>Create new volumes</td><td class="check"><span class="check">Yes</span></td><td class="cross">Outside of Tails</td></tr>
<tr><td>Open and modify existing volumes</td><td class="check">Yes</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Encrypted partitions (or entire disks) ¹</td><td class="check">Yes</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Encrypted file containers ¹</td><td class="cross">Complicated </td><td class="check">Easy</td></tr>
<tr><td>Plausible deniability ²</td><td class="cross">No</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Ease of use</td><td class="check">Easier</td><td class="cross">More complicated</td></tr>
<tr><td>Speed</td><td class="check">Faster</td><td class="cross">Slower</td></tr>
</table>
<tabela>
<tr><th></th><th class="w30"><span class="application">LUKS</span></th><th class="w30"><span class="application" >VeraCrypt</span></th></tr>
<tr><td>Compatibilidade</td><td>Linux</td><td>Windows + macOS + Linux</td></tr>
<tr><td>Criar novos volumes</td><td class="check"><span class="check">Sim</span></td><td class="cross">Fora do Tails< /td></tr>
<tr><td>Abrir e modificar volumes existentes</td><td class="check">Sim</td><td class="check">Sim</td></tr>
<tr><td>Partições criptografadas (ou discos inteiros) ¹</td><td class="check">Sim</td><td class="check">Sim</td></tr>
<tr><td>Contêineres de arquivos criptografados¹</td><td class="cross">Complicado </td><td class="check">Fácil</td></tr>
<tr><td>Negação plausível²</td><td class="cross">Não</td><td class="check">Sim</td></tr>
<tr><td>Facilidade de uso</td><td class="check">Mais fácil</td><td class="cross">Mais complicado</td></tr>
<tr><td>Velocidade</td><td class="check">Mais rápido</td><td class="cross">Mais lento</td></tr>
</tabela>
6 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po
  3. Portuguese
- *VeraCrypt* to share encrypted files across different operating systems.
<span class="application">- *VeraCrypt</span>* para compartilhar arquivos criptografados entrem diferentes sistemas operacionais.
6 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po
  3. Portuguese
We recommend that you use:
Nós recomendamos que você utilize:
6 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/footer.*.po
  3. Portuguese
Tails is made by the <a href="https://torproject.org/">Tor Project</a>.
Tails é feito pelo <a href="https://torproject.org/">Projeto Tor</a>.
6 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
Tor Project and Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">joined forces</a> in 2024.
O Projeto Tor e o Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">uniram forças</a> em 2024.
6 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Portuguese
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global non-profit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails faz parte do <a href="https://www.torproject.org/">Projeto Tor</a>, uma organização global sem fins lucrativos que desenvolve ferramentas para privacidade e anonimato online. Para melhor protegê-lo, as mesmas pessoas estão construindo a rede Tor, o <i>Navegador Tor</i> e o Tails.
6 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Portuguese
Tor
has partnered with leading research institutions and has been subjected to
intensive academic research. Tor has received awards from institutions
such as the [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) and the [Free
Software
Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced).
Even the NSA qualified Tor as "[the King of high secure, low latency Internet
Anonymity](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)."
[Tor](https://torproject.org/) é a melhor rede de anonimização existente. Tor
fez parceria com instituições de pesquisa importantes e tem sido objeto delíderes e foi submetido a
intensa pesquisa acadêmica intensiva. Tor recebeu prêmios de instituições
como ao [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) e a [Free Software Foundationo [Gratuito
Programas
Fundação](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced).
Até mesmo a NSA qualificou o Tor como "[o Rei da AnonimidadeInternet de alta segurança e baixa latência na Internet
Anonimato](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)."
7 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Portuguese
Tails is made by the Tor Project, the same organization that makes the Tor
software and *Tor Browser*.
Tails é feito pelo Tor Project, a mesma organização que faz o Tor
software e *Navegador Tor*.
7 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Portuguese
[Tor](https://torproject.org/) is the best anonymity network available.
[Tor](https://torproject.org/) é a melhor rede de anonimato disponível.
7 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Portuguese
The Debian project is coordinated over the Internet by a team of
volunteers whose work is entirely public. All this makes Debian one of the
Free Software projects under the most scrutiny by security researchers.
O projeto Debian é coordenado pela Internet por uma equipe de
voluntários cujo trabalho é inteiramente público. Tudo isso faz do Debian um dos
Projetos de Software Livre sob o maior escrutínio de pesquisadores de segurança.
7 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Portuguese
Debian and its derivatives
are [the most popular Linux distributions on web
servers](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) across the
Internet.
Debian e seus derivados
são [as distribuições Linux mais populares na web
servidores](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) em todo o
Internet.
7 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Portuguese
[Debian](https://debian.org/) is the Linux distribution with the most derivatives, including Ubuntu.
[Debian](https://debian.org/) é a distribuição Linux com mais derivados, incluindo o Ubuntu.
7 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Portuguese
The software included in Tails is either written by us or inherited from
Debian and other Tor projects:
A maioria dos programasO software incluídos no Tails não foramé escritos por nós, mas
 ou herdados do Tor e do Debian.e
Debian e outros projetos Tor:
7 hours ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Portuguese
Tails will never try to harm you or any of our users, as a core principle of our [social contract](https://community.torproject.org/policies/social_contract/). As part of that commitment, we have written this page to help you make an informed decision about whether you can trust Tails.
O Tails nunca tentará fazer mal nem aprejudicar você nem aou qualquer pessoa que o utilize, sendo esse umum de nossos usuários, como princípio essencifundamental do [[nosso C[contrato Ssocial|about](https://community.torproject.org/policies/social_contract]]/). Como parte desse compromisso, escrevemos esta página para te ajudará-lo a tomar uma decisão informada sobre se você pode confiar ou não no Tails.
7 hours ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/support/faq.pt.po" file was changed. yesterday
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
See also our explanation about [[why does Tails use Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
Veja nossa explicação sobre [[por que o Tails utiliza Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
yesterday
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Portuguese
See also our explanation about [[why does Tails use Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
yesterday

Search