xin

Suggestion added
Your primary Tails
Votre Tails principal
10/11/2024
xin

Comment resolved
Comment resolved 10/11/2024
xin

Suggestion added
<p>If you select the option <b>Clone the current Persistent Storage</b>, the
Persistent Storage of the other Tails is also be copied.
<span class="upgrade-clone">The <b>Upgrade</b> button becomes unavailable
and you can only [[reinstall|install/clone]] and delete all data on the
target USB stick.</span></p>
<p>Si vous sélectionnez l'option <b>Cloner le stockage persistant actuel</b>, le
stockage persistant de l'autre Tails est également copié.
<span class="upgrade-clone">Le bouton <b>Mettre à jour</b> devient indisponible
et vous pouvez seulement
[[réinstaller|install/clone]] et supprimer toutes les données de la
clé USB cible.</span></p>
10/11/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/11/2024
xin

Suggestion added
<p>You are done upgrading Tails. You can now restart on your primary Tails USB stick.</p>
<p>Vous avez fini la mise à jour de Tails. Vous pouvez maintenant redémarrer sur votre clé USB Tails principale.</p>
10/11/2024
xin

Translation approved
<div class="bug upgrade-clone">
<div class="bug upgrade-clone">
10/11/2024
xin

Translation approved
<div class="clone upgrade-clone">
<div class="pc-clone macupgrade-clone">
10/11/2024
xin

Translation approved
<p class="clone upgrade-clone"></p>
<divp class="pc-clone macupgrade-clone"></p>
10/11/2024
xin

Suggestion added
<p class="clone upgrade-clone">If the other Tails has a Persistent Storage, another
option <b>Clone the current Persistent Storage</b> is available.</p>
<p>Si le Tails depuis lequel vous êtes en train de class="clone upgrade-cloner">Si l'autre Tails a un stockage persistant, une autre
option <b>Cloner le stockage persistant actuel</b> est disponible.</p>
10/11/2024
xin

Suggestion added
1. Plug
<span class="pc-clone mac-clone">the new</span>
<span class="upgrade">your primary Tails</span>
USB stick <span class="upgrade">in addition to the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails</span> into the computer.
1. Connectez
<span class="pc-clone mac-clone">la nouvelle clé USB</span>
<span class="upgrade">votre clé USB Tails principale</span>
<span class="upgrade">en plus
<span class="upgrade-clone">de l'autre Tails</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">du Tails intermédiaire</span>
</span> dans l'ordinateur.
10/11/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/11/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/11/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/10/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/09/2024
Chre

Translation approved
If your Tails becomes broken, for example, if it no longer starts, follow these instructions to recover data from your Persistent Storage.
Si votre Tails tombe en panne, par exemple si il ne démarre plus, suivez ces instructions pour récupérer les données de votre stockage persistant.
10/09/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/09/2024
Chre

Suggestion accepted
If your Tails becomes broken, for example, if it no longer starts, follow these instructions to recover data from your Persistent Storage.
Si votre Tails tombe en panne, par exemple si il ne démarre plus, suivez ces instructions pour essayer de récupérer les données de votre stockage persistant.
10/09/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/09/2024
Chre

Translation approved
https://tails.net/tails-email.key
https://tails.net/tails-email.key
10/09/2024
Chre

Translation approved
https://tails.net/tails-email.key
https://tails.net/tails-email.key
10/09/2024

Search