None

String updated in the repository
You can use *[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]* to get more detailed information about the circuits being used.
Vous pouvez utiliser
<span class="application">[[Circuits oignon|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]</span>
pour obtenir des informations plus détaillées sur les circuits que vous êtes en train d'utiliser.
06/26/2025
None

Source string changed
You can use
<span class="application"> *[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]</span>
* to get more detailed information about the circuits being used.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Click on the **[[New Tor circuit for this site|Tor_Browser#circuit-view]]** button to use a different circuit.
Cliquez sur le bouton
<span class="guilabel">[[Nouveau circuit Tor pour ce site|Tor_Browser#circuit-view]]</span>
pour utiliser un circuit différent.
06/26/2025
None

Source string changed
Click on the
<span class="guilabel"> **[[New Tor circuit for this site|Tor_Browser#circuit-view]]</span>** button
to use a different circuit.
06/26/2025
None

String updated in the repository
<p>All this message means is that the automatic updates feature of
<i>Tor Browser</i> has been disabled. This is done
intentionally in Tails to make sure that no security feature or configuration
gets broken by automatic updates of
<i>Tor Browser</i>.</p>
<p>Tout ce que ce message signifie, c'est que la fonction de mise à jour automatique de l'application
<span class="application">Navigateur Tor</span> a été désactivée. Cela est fait
volontairement dans Tails pour être sûr qu'aucune fonction de sécurité ou de configuration
ne soient cassés par les mises à jour automatiques du
<span class="application">Navigateur Tor</span>.</p>
06/26/2025
None

Source string changed
<p>All this message means is that the automatic updates feature of
<span class="application"i>Tor Browser</spani> has been disabled. This is done
intentionally in Tails to make sure that no security feature or configuration
gets broken by automatic updates of
<span class="application"i>Tor Browser</spani>.</p>
06/26/2025
None

String updated in the repository
<p>You can safely disregard the message, "Your browser is being managed by
your organization," which appears in the
<i>Tor Browser</i> preferences.</p>
<p>Vous pouvez sans crainte ignorer le message « Le navigateur est géré par
votre organisation » qui apparaît dans les
préférences du <span class="application">Navigateur Tor</span>.</p>
06/26/2025
None

Source string changed
<p>You can safely disregard the message, "Your browser is being managed by
your organization," which appears in the
<span class="application"i>Tor Browser</spani> preferences.</p>
06/26/2025
None

String updated in the repository
You can change the security level of *Tor Browser* to disable browser features as a trade-off between security and usability. For example, you can set the security level to *Safest* to disable JavaScript completely.
Vous pouvez changer le niveau de sécurité du <span class="application">Navigateur Tor</span>
pour désactiver des fonctionnalités du navigateur en faisant un compromis entre la sécurité et l'utilisabilité.
Par exemple, vous pouvez régler le niveau de sécurité sur *Le plus sûr* pour désactiver complètement JavaScript.
06/26/2025
None

Source string changed
You can change the security level of <span class="application">*Tor Browser</span>
* to disable browser features as a trade-off between security and usability.
For example, you can set the security level to *Safest* to disable JavaScript completely.
06/26/2025
None

String updated in the repository
<p>To understand better the behavior of <i>Tor Browser</i>,
for example, regarding JavaScript and cookies, you can
refer to the <a href="https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">
<i>Tor Browser</i> design document</a>.</p>
<p>Pour mieux comprendre le fonctionnement du <span class="application">Navigateur
Tor</span>, par exemple au sujet de JavaScript et des cookies, veuillez consulter
la <a href="https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/"> documentation
de conception du <span class="application">Navigateur Tor</span></a> (en anglais).</p>
06/26/2025
None

Source string changed
<p>To understand better the behavior of <span class="application"i>Tor
Browser</span>, i>,
for example, regarding JavaScript and cookies, you can
refer to the <a href="https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">
<span class="application"i>Tor Browser</spani> design document</a>.</p>
06/26/2025
None

String updated in the repository
That is why JavaScript is enabled by default but *Tor Browser* disables all potentially dangerous JavaScript. We consider this as a necessary compromise between security and usability.
C'est pourquoi JavaScript est activé par défaut mais le
<span class="application">Navigateur Tor</span> désactive tous les JavaScript
potentiellement dangereux. Nous considérons que c'est un compromis nécessaire entre
la sécurité et l'utilisabilité.
06/26/2025
None

Source string changed
That is why JavaScript is enabled by default but
<span class="application"> *Tor Browser</span>* disables all potentially
dangerous JavaScript. We consider this as a necessary compromise between
security and usability.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues |support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences between the fingerprints of *Tor Browser* inside and outside of Tails.
Consultez la [[section empreintes de notre liste des problèmes connus
|support/known_issues#fingerprint]] pour savoir s'il y a des différences
entre les empreintes du <span class="application">Navigateur Tor</span> dans et en-dehors de Tails.
06/26/2025
None

Source string changed
Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues
|support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences
between the fingerprints of <span class="application">*Tor Browser</span>* inside and outside of Tails.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Some frequently asked questions about *Tor Browser* can be found in [[the FAQ|support/faq#browser]].
Quelques questions fréquemment posées à propos du <span class="application">Navigateur Tor</span> se trouvent dans
[[la FAQ|support/faq#browser]].
06/26/2025
None

Source string changed
Some frequently asked questions about <span class="application">*Tor Browser</span>* can be found in
[[the FAQ|support/faq#browser]].
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
Running Tails from a USB image is the only virtualization solution that allows you to use a Persistent Storage in a virtual machine.
Utiliser Tails depuis une image USB est la seule solution de virtualisation qui vous permet d'utiliser un stockage persistant dans une machine virtuelle.
06/26/2025

Search