victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id/keepassxc.inline.*.po
  3. Spanish
Switch to the **Passphrase** tab.
Cambiea a la pestaña **Frase de cContraseña**.
3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id/keepassxc.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po
  3. Spanish
Changes committed 3 days ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id/keepassxc.inline.*.po
  3. Spanish
Switch to the **Passphrase** tab.
Cambie a la pestaña **Frase de contraseña**.
3 days ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po
  3. Spanish
In such cases, choose the **External Hard Disk** entry if it appears in the Boot Loader.
En tales casos, selecciona la entrada **Disco duro externo** si aparece en el Gestor de arranque.
3 days ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po
  3. Spanish
In such cases, choose the **External Hard Disk** entry if it appears in the Boot Loader.
En tales casos, selijecciona la entrada **Disco duro externo** si aparece en el cargadGestor de arranque.
3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po
  3. Spanish
Changes committed 3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 3 days ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po
  3. Spanish
In such cases, choose the **External Hard Disk** entry if it appears in the Boot Loader.
En tales casos, elija la entrada **Disco duro externo** si aparece en el cargador de arranque.
3 days ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Spanish
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global non-profit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails es parte de <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, una organización sin fines de lucro global que desarrolla herramientas para la privacidad y el anonimato en línea. Para protegerte mejor, las mismas personas están desarrollando la red Tor, el <i>Navegador Tor</i> y Tails.
3 days ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Spanish
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global non-profit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails es parte de <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, una organización sin fines de lucro global que desarrolla herramientas para la privacidad y el anonimato en línea. Para protegerte mejor, las mismas personas están desarrollando la red Tor , el <i>Navegador Tor </i>, y Tails.
3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Spanish
Changes committed 3 days ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po
  3. Spanish
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global non-profit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails es parte de <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, una organización sin fines de lucro global que desarrolla herramientas para la privacidad y el anonimato en línea. Para protegerte mejor, las mismas personas están desarrollando la red Tor , el <i>Navegador Tor </i>, y Tails.
3 days ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Spanish
<p>You can also use the screen keyboard to protect against hardware keyloggers
by avoiding to use the actual keyboard.</p>
<p>También puedes usar el teclado de pantalla para protegerte contra los keyloggers
de hardware evitando usar el teclado real.</p>
3 days ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Spanish
<p>You can also use the screen keyboard to protect against hardware keyloggers
by avoiding to use the actual keyboard.</p>
<p> También puedes usar el teclado de pantalla para protegerte contra los keyloggers
de hardware evitando usar el teclado real. </p>
3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 3 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Spanish
Changes committed 3 days ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Spanish
<p>You can also use the screen keyboard to protect against hardware keyloggers
by avoiding to use the actual keyboard.</p>
<p> También puede usar el teclado de la pantalla para protegerte contra los keyloggers
de hardware evitando usar el teclado real. </p>
3 days ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Spanish
[GNOME Help: *Orca* Screen Reader](https://help.gnome.org/users/orca/stable/)
[Ayudda de GNOME: Lector de Pantalla *Orca*](https://help.gnome.org/users/orca/stable/)
3 days ago

Search