None

Source string changed
The <span class="guilabel">**Keyboard Layout</span>** option allows you to change the layout of the keyboard. For example to switch to an *AZERTY* keyboard which is common in France.
06/26/2025
None

String updated in the repository
The **Language** option allows you to change the main language of the interface.
La opción <span class="guilabel">Idioma</span> te permite cambiar el idioma principal de la interfaz.
06/26/2025
None

Source string changed
The <span class="guilabel">**Language</span>** option allows you to change the main language of the interface.
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/start/pc.es.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.es.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
In the Boot Loader, choose the **Troubleshooting Mode** entry, which works better on some computers.
1. En el Menú del cargador de arranque escoge el
<span class="guilabel">**Troubleshooting Mode </span>**
que puede que funcione mejor en algunos computadores.
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/shutdown.es.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.es.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.es.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
In the confirmation dialog, click on the **Erase** button to confirm.
En el dialogo de confirmación, haz click en el botón <span class="bold">Borrar</span> para confirmar.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Start *Disk Utility*.
Iniciar *Disk Utility*.
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.es.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
In the **Format Disk** dialog:
En el diálogo <span class="guilabel">**Formatea Disco</span>**:
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/desktop.es.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
Click **Connect**.
Haz click en **Conectar**.
06/26/2025
None

String updated in the repository
<h1 id="files">The <i>Files</i> browser</h1>
El menú de **Aplicaciones**
06/26/2025
None

Source string changed
<h1 id="files">The *<i>Files*</i> browser</h1>
06/26/2025
None

String updated in the repository
In the **Favorites** submenu, a few shortcuts allow you to launch the most frequently used applications:
En el submenú **Favoritos**, unos pocos atajos te permiten lanzar las aplicaciones mas usadas frecuentemente:
06/26/2025
None

String updated in the repository
<p>To learn about the many keyboard shortcuts in GNOME, open the
<i>Settings</i>. At the bottom of the <b>Keyboard</b> section, choose
<b>View and Customize Shortcuts</b>.</p>
<p>Para aprender los muchos atajos de teclado de GNOME,
abre <span class="application">*Configuración</span>* y elige
<span class="guimenuitem">Dispositivos</span>
<span class="guimenuitem">Teclado</span>**Dispositivos**
**Teclado**&nbsp;▸.</p>
06/26/2025
None

String updated in the repository
<p>To change various system settings such as keyboard, mouse,
touchpad, or displays, choose <b>System Tools&nbsp;▸ Settings</b>.</p>
<div class="text">
<span class="guimenuitem">**Configuración</span>**:
para cambiar varias configuraciones del sistema, como el teclado, el ratón y el touchpad,
y las pantallas, elige
<span class="menuchoice">
<span class="guisubmenu">**Herramientas del sistema</span>**&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">**Configuración</span>**</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">**Dispositivos</span>**
</span>
</div>
</div>
06/26/2025

Search