Optimuspraimu

Suggestion added
<p>An attacker with physical access to your computer and capable of finding
your screen locker password or setting up a [[cold boot
attack|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] can compromise your Tails while
suspended.</p>
<p>Un atacante con acceso físico a tu computadora y capaz de encontrar la contraseña
de tu bloqueador de pantalla o de configurar un [[ataque de
arranque en frío|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] puede comprometer tu Tails mientras
está suspendido.</p>
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Click **Suspend** to suspend your computer.
Haga clic en **Suspender** para suspender su computadora.
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>Instead, you can use the screen keyboard in the <i>Text Editor</i> first,
then cut and paste into one of these applications.</p>
<p>En su lugar, puedes usar primero el teclado de pantalla en el <i>Editor de texto</i> y luego
cortar y pegar en una de estas aplicaciones.</p>
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>For an example, see
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber
forensic keylogger getting started</a>.</p>
Para ver un ejemplo, consulta
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber,
el keylogger forense: primeros pasos</a>.
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>If a keylogger has been physically installed on the computer, your
passwords, personal information, and other data typed on the keyboard could be
stored and accessed by someone else, even if you are using Tails.</p>
Si se ha instalado físicamente un keylogger en la computadora, sus
contraseñas, información personal y otros datos ingresados en el teclado podrían
ser almacenados y accesibles por otra persona, incluso si usa Tails.
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
In this case, you can disable MAC address anonymization in the Welcome
Screen. Doing so has security implications, so read carefully our
[[documentation about MAC address
anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]].
En este caso, puedes deshabilitar MAC spoofing para hacer que tu interfaz Wi-Fi
funcione en Tails. Deshabilitar MAC spoofingactivar la anonimización de direcciones MAC en la pantalla de
bienvenida. Esto tiene implicaciones de seguridad, así que lee
cuidadosa atentamente nuestra
[[documentation about MAC
spoofingción sobre la anonimización de direcciones MAC
|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] antes de hacerlo.
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Tor
has partnered with leading research institutions and has been subjected to
intensive academic research. Tor has received awards from institutions
such as the [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) and the [Free
Software
Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced).
Even the NSA qualified Tor as "[the King of high secure, low latency Internet
Anonymity](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)."
[Tor](https://torproject.org/) es la mejor red de anonimato disponible. Tor
se ha asociado con las principales instituciones de investigación líderes y ha sido objeto
de una intensa investigación académica. Tor ha recibido premios de instituciones
como la [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) y la [Free
Software
Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced).
Incluso la NSA calificó a Tor como "[el Rrey del Aanonimato en Internet de alta
seguridad y baja latencia](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity).".
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Working on sensitive documents
Trabajar en documentos delicadoconfidenciales
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Repairing a Tails USB stick that fails to start after an upgrade|doc/upgrade/repair]]
[[Cómo reparar una memoria USB de Tails que no se inicia después de una actualización|doc/upgrade/repair]]
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Upgrading manually by cloning from another Tails|doc/upgrade/clone]]
- Instalar por[[Actualización manual mediante clonación desde otro Tails:|doc/upgrade/clone]]
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Upgrading manually from Linux|doc/upgrade/linux]]
- Instalar por clonación desde otro Tails:[[Actualización manual desde Linux|doc/upgrade/linux]]
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Upgrading manually from macOS|doc/upgrade/mac]]
- Instalar por clonación desde otro Tails:[[Actualización manual desde macOS|doc/upgrade/mac]]
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Upgrading manually from Windows|doc/upgrade/windows]]
- Instalar por clonación desde otro Tails:[[Actualización manual desde Windows|doc/upgrade/windows]]
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Upgrading manually from your Tails|doc/upgrade/tails]]
- Instalar por clonación desde otro T[[Actualización manual desde Tails|doc/upgrade/tails:]]
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Upgrading automatically|doc/upgrade]]
- Instalar por clonación desde otro Tails:[[Actualización automática|doc/upgrade]]
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Upgrading a Tails USB stick
Actualización de una memoria USB de Tails
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>See [[Persistent Storage|persistent_storage]].</p>
<p>Consulte [[Almacenamiento persistente|persistent_storage]].</p>
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p><b><i>Persistent Storage</i></b> allows you to save some of your
files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails
USB stick.</p>
<p><b><i>Almacenamiento persistente</i></b> te permite guardar algunos de tus
archivos y configuraciones en un almacenamiento persistente cifrado en tu memoria
USB de Tails.</p>
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>See [[connecting to Tor|anonymous_internet/tor]].</p>
Ve también la documentación sobre [[conectarse a una red <p>Ver [[conexión a Tor|anonymous_internet/networkmanager]].tor]].</p>
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p><b><i>Tor Connection</i></b> allows you to connect to the Tor
network.</p>
<p><b><i>Conexión Tor</i></b> te permite conectarte a la
red Tor.</p>
09/10/2025

Search