None

String updated in the repository
You can use *[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]* to get more detailed information about the circuits being used.
Sie können
<span class="application">[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]</span>
verwenden, um detailliertere Informationen über die verwendeten Circuits zu erhalten.
06/26/2025
None

Source string changed
You can use
<span class="application"> *[[Onion Circuits|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]</span>
* to get more detailed information about the circuits being used.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Click on the **[[New Tor circuit for this site|Tor_Browser#circuit-view]]** button to use a different circuit.
Klicken Sie auf die
<span class="guilabel">[[Neuer Tor-Circuit für diese Website|Tor_Browser#circuit-view]]</span>-Schaltfläche,
um einen anderen Circuit zu verwenden.
06/26/2025
None

Source string changed
Click on the
<span class="guilabel"> **[[New Tor circuit for this site|Tor_Browser#circuit-view]]</span>** button
to use a different circuit.
06/26/2025
None

String updated in the repository
<p>All this message means is that the automatic updates feature of
<i>Tor Browser</i> has been disabled. This is done
intentionally in Tails to make sure that no security feature or configuration
gets broken by automatic updates of
<i>Tor Browser</i>.</p>
<p>Diese Meldung bedeutet lediglich, dass die automatische Aktualisierungsfunktion des
<span class="application">Tor Browsers</span> deaktiviert wurde. Dies geschieht
absichtlich in Tails, um sicherzustellen, dass keine Sicherheitsfunktion oder Konfiguration
durch automatische Updates des
<span class="application">Tor Browsers</span> beeinträchtigt wird.</p>
06/26/2025
None

Source string changed
<p>All this message means is that the automatic updates feature of
<span class="application"i>Tor Browser</spani> has been disabled. This is done
intentionally in Tails to make sure that no security feature or configuration
gets broken by automatic updates of
<span class="application"i>Tor Browser</spani>.</p>
06/26/2025
None

String updated in the repository
<p>You can safely disregard the message, "Your browser is being managed by
your organization," which appears in the
<i>Tor Browser</i> preferences.</p>
<p>Sie können die Meldung "Ihr Browser wird von Ihrer
Organisation verwaltet", die in den
<span class="application">Tor Browser</span>-Einstellungen erscheint, gefahrlos ignorieren.</p>
06/26/2025
None

Source string changed
<p>You can safely disregard the message, "Your browser is being managed by
your organization," which appears in the
<span class="application"i>Tor Browser</spani> preferences.</p>
06/26/2025
None

String updated in the repository
You can change the security level of *Tor Browser* to disable browser features as a trade-off between security and usability. For example, you can set the security level to *Safest* to disable JavaScript completely.
Sie können das Sicherheitslevel des <span class="application">Tor Browsers</span>
ändern, um Browserfunktionen als Kompromiss zwischen Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit zu deaktivieren.
Zum Beispiel können Sie das Sicherheitslevel auf *Am sichersten* setzen, um JavaScript komplett zu deaktivieren.
06/26/2025
None

Source string changed
You can change the security level of <span class="application">*Tor Browser</span>
* to disable browser features as a trade-off between security and usability.
For example, you can set the security level to *Safest* to disable JavaScript completely.
06/26/2025
None

String updated in the repository
<p>To understand better the behavior of <i>Tor Browser</i>,
for example, regarding JavaScript and cookies, you can
refer to the <a href="https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">
<i>Tor Browser</i> design document</a>.</p>
<p>Um das Verhalten des <span class="application">Tor
Browsers</span> besser zu verstehen, zum Beispiel im Bezug auf JavaScript und Cookies,
können Sie sich auf das <a href="https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">
<span class="application">Tor Browser</span> Designdokument beziehen</a>.</p>
06/26/2025
None

Source string changed
<p>To understand better the behavior of <span class="application"i>Tor
Browser</span>, i>,
for example, regarding JavaScript and cookies, you can
refer to the <a href="https://2019.www.torproject.org/projects/torbrowser/design/">
<span class="application"i>Tor Browser</spani> design document</a>.</p>
06/26/2025
None

String updated in the repository
That is why JavaScript is enabled by default but *Tor Browser* disables all potentially dangerous JavaScript. We consider this as a necessary compromise between security and usability.
Deshalb ist JavaScript standardmäßig aktiviert, aber
<span class="application">Tor Browser</span> deaktiviert alle potenziell
gefährlichen JavaScript-Funktionen. Wir betrachten dies als einen notwendigen Kompromiss zwischen
Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit.
06/26/2025
None

Source string changed
That is why JavaScript is enabled by default but
<span class="application"> *Tor Browser</span>* disables all potentially
dangerous JavaScript. We consider this as a necessary compromise between
security and usability.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues |support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences between the fingerprints of *Tor Browser* inside and outside of Tails.
Verweisen Sie auf den [[Fingerprint-Bereich unserer Liste bekannter Probleme
|support/known_issues#fingerprint]], um zu erfahren, ob es Unterschiede
zwischen den Fingerprints des <span class="application">Tor Browsers</span> innerhalb und außerhalb von Tails gibt.
06/26/2025
None

Source string changed
Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues
|support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences
between the fingerprints of <span class="application">*Tor Browser</span>* inside and outside of Tails.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Some frequently asked questions about *Tor Browser* can be found in [[the FAQ|support/faq#browser]].
Einige häufig gestellte Fragen zum <span class="application">Tor-Browser</span> finden Sie im
[[FAQ|support/faq#browser]].
06/26/2025
None

Source string changed
Some frequently asked questions about <span class="application">*Tor Browser</span>* can be found in
[[the FAQ|support/faq#browser]].
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
You can keep the original ISO image connected as a virtual DVD to install Tails onto the USB stick if needed.
Sie können das ursprüngliche ISO-Image als virtuelle DVD verbunden lassen, um Tails, falls benötigt, auf den USB-Stick zu installieren.
06/26/2025

Search