victordargallo

Suggestion added
[[!img lib/yec/globe-chain-burst.svg id="yec-illo" class="my-auto" alt="A wireframe globe breaking out of chains"]]
[[!img lib/yec/globe-chain-burst.svg id="yec-illo" class="my-auto" alt="Un globus dibuixat a línies que surt de les cadenes"]]
01/01/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/support/faq.ca.po” file was changed. 12/17/2025
None

String updated in the repository
The Tails 7 series is based on Debian 13 (Trixie).
La sèrie Tails 7 es basa en Debian 13 (Trixie).
12/17/2025
None

String added in the repository
In the future, we want to add another browser in Tails that would use a VPN
instead of Tor. See our [[!tails_blueprint desc="blueprint on VPN support"
VPN-support]].
Per obtenir més informació, consulteu el nostre [[!tails_blueprint desc="blueprint sobre suport VPN" VPN-support]] (en anglès).
12/17/2025
None

Source string changed
For more information, sIn the future, we want to add another browser in Tails that would use a VPN
instead of Tor. See our [[!tails_blueprint desc="blueprint on VPN support"
VPN-support]].
12/17/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/sandbox.ca.po” file was changed. 12/17/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/10/2025
xin

Translation changed
Tails doesn't erase the [[!wikipedia Video_random-access_memory desc="video memory"]].
Tails no esborra la [[!wikipedia_ca VRAM desc="memòria de vídeo"]].
12/10/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/support/known_issues.ca.po” file was changed. 12/10/2025
None

String added in the repository
Tails doesn't erase the [[!wikipedia Video_random-access_memory desc="video memory"]].
Tails no esborra la [[!wikipedia_ca VRAM desc="memòria de vídeo"]].
12/10/2025
None

Source string changed
Tails doesn't erase the [[!wikipedia Video_RAM_(dual-ported_DRAM)random-access_memory desc="video memory"]].
12/10/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/10/2025
xin

Translation approved
<!-- Indented to deduplicate with same sentence earlier. -->
<!-- Indented to deduplicate with same sentence earlier. -->
12/10/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/desktop.ca.po” file was changed. 12/10/2025
None

String added in the repository
To learn about all keyboard shortcuts in GNOME visit [GNOME Help: Useful keyboard shortcuts](https://help.gnome.org/gnome-help/shell-keyboard-shortcuts.html) or use the *Settings* utility in Tails:
 
12/10/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/accessibility.ca.po” file was changed. 12/10/2025
None

String added in the repository
[GNOME Help: *Orca* Screen Reader](https://help.gnome.org/orca/)
[Ajuda de GNOME: Lector de pantalla *Orca*](https://help.gnome.org/users/orca/stable/)
12/10/2025
None

Source string changed
[GNOME Help: *Orca* Screen Reader](https://help.gnome.org/users/orca/stableorca/)
12/10/2025
None

String added in the repository
To learn about all keyboard shortcuts in GNOME visit [GNOME Help: Useful keyboard shortcuts](https://help.gnome.org/gnome-help/shell-keyboard-shortcuts.html) or use the *Settings* utility in Tails:
 
12/10/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/slow.ca.po” file was changed. 12/10/2025

Search