None

Source string changed
Choose **[[!img lib/open-menu.png alt="link="no" class="symbolic link="no" alt=""]] ▸ Attach Disk Image…** from the top navigation bar.
09/18/2025
None

String updated in the repository
Choose **Apps ▸ Utilities ▸ Disks** to open the *Disks* utility.
Trieu **Aplicacions** ▸ **Utilitats** ▸ **Discs** per iniciar la utilitat *Discs*.
09/18/2025
None

Source string changed
Choose **Applications**s ▸ **Utilities** ▸ **Disks** to startopen the *Disks* utility.
09/18/2025
None

String updated in the repository
Choose **Apps ▸ Utilities ▸ Unlock VeraCrypt Volumes**.
1. Trieu
<span class="menuchoice">
**Aplicacions**&nbsp;▸
**Utilitats**&nbsp;▸
<span class="guisubmenuitem">Desbloquejar volums VeraCrypt</span></span>.
09/18/2025
None

Source string changed
1. Choose
<span class="menuchoice">
**Applications**&nbsp;▸
** **Apps&nbsp;▸ Utilities**&nbsp;▸
<span class="guisubmenuitem"> Unlock VeraCrypt Volumes</span></span>.
**.
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.ca.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png link="no" alt=""]]
09/18/2025
None

Source string changed
[[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png link="noclass="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
<p>Simple data recovery tools can recover these other copies.</p>
<p>Les eines senzilles de recuperació de dades poden recuperar fitxers suprimits.</p>
09/18/2025
None

Source string changed
<p>Simple data recovery tools can recover deleted filthese other copies.</p>
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.ca.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
In Tails, choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ Persistent Storage**.
A Tails, trieu **Aplicacions**&nbsp;▸ **Emmagatzematge Persistent**.
09/18/2025
None

Source string changed
In Tails, choose **Applications**s&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ **Persistent Storage**.
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.ca.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
<table>
<tr><th></th><th class="w30"><i>LUKS</i></th><th class="w30"><i>VeraCrypt</i></th></tr>
<tr><td>Compatibility</td><td>Linux</td><td>Windows + macOS + Linux</td></tr>
<tr><td>Create new volumes</td><td class="check"><span class="check">Yes</span></td><td class="cross">Outside of Tails</td></tr>
<tr><td>Open and modify existing volumes</td><td class="check">Yes</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Encrypted partitions (or entire disks)¹</td><td class="check">Yes</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Encrypted file containers¹</td><td class="cross">Complicated </td><td class="check">Easy</td></tr>
<tr><td>Plausible deniability²</td><td class="cross">No</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Ease of use</td><td class="check">Easier</td><td class="cross">More complicated</td></tr>
<tr><td>Speed</td><td class="check">Faster</td><td class="cross">Slower</td></tr>
</table>
<table>
<tr><th></th><th class="w30"><i>LUKS</i></th><th class="w30"><i>VeraCrypt</i></th></tr>
<tr><td>Compatibilitat</td><td>Linux</td><td>Windows + macOS + Linux</td></tr>
<tr><td>Crear nous volums</td><td class="check"><span class="check">Sí</span></td><td class="cross">Fora de Tails</td></tr>
<tr><td>Obrir i modificar els volums existents</td><td class="check">Sí</td><td class="check">Sí</td></tr>
<tr><td>Particions encriptades (o discs sencers) ¹</td><td class="check">Sí</td><td class="check">Sí</td></tr>
<tr><td>Contenidors de fitxers encriptats ¹</td><td class="cross">Complicat</td><td class="check">Fàcil</td></tr>
<tr><td>Negació plausible ²</td><td class="cross">No</td><td class="check">Sí</td></tr>
<tr><td>Fàcil d'utilitzar</td><td class="check">Més fàcil</td><td class="cross">Més complicat</td></tr>
<tr><td>Velocitat</td><td class="check">Més ràpid</td><td class="cross">Més lent</td></tr>
</table>
09/18/2025
None

Source string changed
<table>
<tr><th></th><th class="w30"><i>LUKS</i></th><th class="w30"><i>VeraCrypt</i></th></tr>
<tr><td>Compatibility</td><td>Linux</td><td>Windows + macOS + Linux</td></tr>
<tr><td>Create new volumes</td><td class="check"><span class="check">Yes</span></td><td class="cross">Outside of Tails</td></tr>
<tr><td>Open and modify existing volumes</td><td class="check">Yes</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Encrypted partitions (or entire disks) ¹</td><td class="check">Yes</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Encrypted file containers ¹</td><td class="cross">Complicated </td><td class="check">Easy</td></tr>
<tr><td>Plausible deniability ²</td><td class="cross">No</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Ease of use</td><td class="check">Easier</td><td class="cross">More complicated</td></tr>
<tr><td>Speed</td><td class="check">Faster</td><td class="cross">Slower</td></tr>
</table>
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.ca.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
Select the **Decrypt / Verify Notepad** button.
Premeu el botó **Encripta el bloc de notes**.
09/18/2025
None

Source string changed
ClickSelect the **EnDecrypt / Verify Notepad** button.
09/18/2025
None

String updated in the repository
Paste the encrypted text in left pane.
Enganxeu el text encriptat a la pestanya **Bloc de notes** del panell inferior.
09/18/2025

Search