victordargallo

Suggestion accepted
<h2 id="radeon-r9">AMD Radeon R9</h2>
<ah2 id="nvidia-pascal"></aradeon-r9">AMD Radeon R9</h2>
11/03/2023
victordargallo

Suggestion accepted
<h2 id="radeon-hd">AMD Radeon HD</h2>
<ah2 id="nvidia-pascal"></aradeon-hd">AMD Radeon HD</h2>
11/03/2023
victordargallo

Suggestion accepted
<h1 id="letterboxing">Letterboxing</h1>
<ah1 id="confinement"></aletterboxing">Letterboxing</h1>
11/03/2023
victordargallo

Suggestion accepted
<h1 id="security-level">Security level</h1>
<ah1 id="confinement"></asecurity-level">Nivell de seguretat</h1>
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
<p>To continue discovering Tails, read our [[documentation|doc]].</p>
<p>Per continuar descobrint Tails, llegiu la nostra [[documentació|doc]].</p>
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
<p>Congratulations on staying safe :)</p>
<p>Enhorabona per mantenir-vos segur :)</p>
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
<p>You managed to start <span class="pc-clone mac-clone">your new</span> Tails on your computer!</p>
<p>Heu aconseguit iniciar <span class="pc-clone mac-clone">el vostre nou</span> Tails a l'ordinador!</p>
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
<div>
<p class="big">You made it!</p>
<div>
<p class="big">Ho heu aconseguit!</p>
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
<video autoplay loop muted width="200" height="200" poster="https://tails.net/install/inc/success/start.png">
<source src="https://tails.net/install/inc/success/start.mp4" type="video/mp4" />
</video>
<video autoplay loop muted width="200" height="200" poster="https://tails.net/install/inc/success/start.png">
<source src="https://tails.net/install/inc/success/start.mp4" type="video/mp4" />
</video>
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
<div class="success">
<div class="success">
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
<div class="success">
<div class="success">
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
After establishing a connection to a local network, the *Tor Connection* assistant appears to help you connect to the Tor network.
Després d'establir una connexió a una xarxa local, apareix l'assistent de *Connexió Tor* per ajudar-vos a connectar a la xarxa Tor.
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
Open the system menu in the top-right corner:
Obriu el menú del sistema a l'extrem superior dret:
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
Problems with Wi-Fi are unfortunately quite common in Tails and Linux in general. To test if your Wi-Fi interface works in Tails:
Malauradament, els problemes amb la Wi-Fi són força comuns a Tails i Linux en general. Per provar si la vostra interfície Wi-Fi funciona a Tails:
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
To prevent
<span class="pc-clone mac-clone">installing</span>
<span class="upgrade-clone">upgrading to</span>
an outdated version of Tails with known security issues, make sure that the Tails you are
<span class="pc-clone mac-clone">installing</span>
<span class="upgrade-clone">upgrading</span>
from is up-to-date:
Per prevenir
<span class="pc-clone mac-clone">la instal·lació d'</span>
<span class="upgrade-clone">l'actualització a</span>
una versió obsoleta de Tails amb problemes de seguretat coneguts, assegureu-vos que el Tails des del que esteu
<span class="pc-clone mac-clone">instal·lant</span>
<span class="upgrade-clone">actualitzant</span>
està actualitzat:
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
<h1 id="verify-other" class="step">Verify that the other Tails is up-to-date</h1>
<h1 id="verify-other" class="step">Verifiqueu que l'altre Tails estigui actualitzat</h1>
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
After 15&ndash;30 seconds, the Tails desktop appears.
Després de 15&ndash;30 segons, apareix l'escriptori de Tails.
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
After 15&ndash;30 seconds, the Tails desktop appears.
Després de 15&ndash;30 segons, apareix l'escriptori de Tails.
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
After 30&ndash;60 seconds, the Welcome Screen appears.
Després de 30&ndash;60 segons, apareix la Pantalla de Benvinguda.
11/03/2023
victordargallo

Translation approved
The Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Apareix el carregador d'arrencada i Tails s'inicia automàticament després de 4 segons.
11/03/2023

Search