coNERmIN

Suggestion added
A partition image is a copy of your entire Persistent Storage in a single file that you can save to an external hard disk from Tails.
Une image de partition est une copie complète de votre Stockage Persistent dans un seul fichier que vous pouvez enregistrer sur un disque dur externe depuis Tails.
a year ago
coNERmIN

Suggestion added
<h1 id="image">Creating a partition image of your Persistent Storage</h1>
<h1 id="image">Création d'une image de partition de votre Stoackage Persistant</h1>
a year ago
coNERmIN

Suggestion added
In the rare cases when repairing the file system will not work, you might be able to recover some or most of your data from this partition image using advanced forensics tools. This recovery process is very technical and you might need help from someone experienced with data recovery.
Dans de rares cas quand la réparation du système de fichiers échoue, vous pourriez être capable de récupérer certaines ou la plupart de vos données depuis cette image de partition en utilisant des outils d'investigation avancés. Cette procédure est très technique et vous pourriez avoir besoin de l'aide de quelqu'un d'expérimenté en récupération de données.
a year ago
coNERmIN

Suggestion added
Most of the time, repairing the file system will work fine and will be enough to fix your Persistent Storage.
La plupart du temps, réparer le système de fichiers sera suffisant pour réparer le Stockage Persistent.
a year ago
coNERmIN

Suggestion added
That is why, if you cannot restore from a recent [[backup]], we recommend that you create a *partition image* of your Persistent Storage *before* attempting to repair the file system of your Persistent Storage from the Welcome Screen.
C'est pourquoi, si vous ne restorez pas depuis une [[sauvegarde]] récente, nous vous recommandons de créer une *image de partition* de votre Stockage Persistant *avant* de tenter de réparer le système de fichiers de votre Stockage Persistant depuis l'Écran de bienvenue.
a year ago
coNERmIN

Suggestion added
Tails can try to fix these errors, but this might erase some of your data and take a long time.
Tails peut essayer de corriger ces erreurs, but cela peut effacer certaines données et prendre du temps.
a year ago
coNERmIN

Suggestion added
<div class="bug">
<div class="bug">
2 years ago
coNERmIN

Suggestion added
Make sure that the new USB stick is selected in the **Target USB stick** menu.
Vérifiez que cette nouvelle clé USB est sélectionnée dans le menu **Clé USB cible**.
2 years ago
coNERmIN

Suggestion added
<p>To learn more about how the Persistent Storage is implemented, see our
[[design documentation|contribute/design/persistence]].</p>
<p>Pour en savoir plus sur comment le stockage persistant est implémenté, voir
notre [[documentation sur la conception du stockage persistant|contribute/design/persistence]] (en anglais).</p>
2 years ago
coNERmIN

Suggestion added
But you can save some of your files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails USB stick, for example:
Mais vous pouvez sauvegarder vos fichiers et configurations dans un stockage persistent chiffré sur votre clé USB Tails, par exemple :
2 years ago
coNERmIN

Suggestion added
<p>The weakest point of such encryption is often the passphrase chosen by
the user.</p>
<p>Le point faible de ce type de chiffrement est souvent la phrase de passe choisie par l'utilisateur.</p>
2 years ago
coNERmIN

Suggestion added
Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.
Tout le contenu du Stockage Persistant est chiffré automatiquement.
2 years ago
coNERmIN

Suggestion added
The Persistent Storage is an encrypted partition protected by a passphrase that occupies all the free space left on the USB stick.
Le stockage persistant est une partition chiffrée sur la clé USB, protégée par une phrase de passe, occupant tout l'espace disponible sur la clé USB.
2 years ago

Search