Changes @ Tails translation platform

739 / 887

/ 887

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Catalan	English the Onion Circuits graphical frontend ([[More...\|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]) Catalan 12 characters editedPrevious translation la interfície gràfica d~~'Onion~~e Circuits Onion ([[Més...\|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]) 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Catalan	English [[stream isolation\|contribute/design/stream_isolation]] Catalan 0 characters editedCurrent translation [[aïllament de flux\|contribute/design/stream_isolation]] 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Catalan	English Networking Catalan 0 characters editedCurrent translation Treball en xarxa 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/install/expert.*.po Catalan	English Execute the following command: Catalan 25 characters editedCurrent translation Executeu l'ordre següent: 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/passphrase.*.po Catalan	English Click Change. Catalan 22 characters editedCurrent translation Feu clic a Canvia. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/passphrase.*.po Catalan	English Enter your new passphrase again in the Confirm New Passphrase text box. Catalan 90 characters editedPrevious translation Torneu a introduir la contrasenya nova al quadre de text Confirma la contrasenya nova. 2 years ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/passphrase.*.po Catalan	English Enter your new passphrase in the New Passphrase text box. Catalan 69 characters editedPrevious translation Introduïu la contrasenya nova al quadre de text Contrasenya nova. 2 years ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/passphrase.*.po Catalan	English Enter the current passphrase in the Current Passphrase text box. Catalan 73 characters editedCurrent translation Introduïu la contrasenya actual al quadre de text Contrasenya actual. 2 years ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/passphrase.*.po Catalan	English Click on the Change Passphrase button on the left of the title bar. Catalan 77 characters editedCurrent translation Feu clic al botó Canvia la contrasenya a l'esquerra de la barra de títol. 2 years ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po Catalan	English Click Delete All Data and Install to confirm. Catalan 67 characters editedCurrent translation Feu clic a Suprimeix totes les dades i instal·la per confirmar. 2 years ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po Catalan	English Read the warning message in the confirmation dialog. Catalan 58 characters editedCurrent translation Llegiu el missatge d'advertència al diàleg de confirmació. 2 years ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po Catalan	English Click Continue. Catalan 24 characters editedCurrent translation Feu clic a Continua. 2 years ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po Catalan	English Enter the same passphrase again in the Confirm text box. Catalan 73 characters editedCurrent translation Torneu a introduir la mateixa contrasenya al quadre de text Confirma. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po Catalan	English Enter a passphrase for the Persistent Storage on the new USB stick in the Passphrase text box. Catalan 112 characters editedCurrent translation Introduïu una contrasenya per a l'Emmagatzematge Persistent al nou llapis USB al quadre de text Contrasenya. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po Catalan	English To start the cloning, click on the Install button. Catalan 56 characters editedCurrent translation Per iniciar la clonació, feu clic al botó Instal·la. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po Catalan	English Make sure that the new USB stick is selected in the Target USB stick menu. Catalan 88 characters editedCurrent translation Assegureu-vos que el nou llapis USB estigui seleccionat al menú Llapis USB objectiu. 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/backup.*.po Catalan	English Turn on the option Clone the current Persistent Storage below the option Clone the current Tails. Catalan 105 characters editedCurrent translation Activeu l'opció Clona l'Emmagatzematge Persistent actual a sota de l'opció Clona el Tails actual. 2 years ago
victordargallo String added Tails Tails Catalan	English Tails Cloner Catalan 17 characters editedCurrent translation Clonador de Tails 2 years ago
victordargallo String added Tails Tails English	English Tails Cloner English 12 characters editedCurrent translation Tails Cloner 2 years ago
victordargallo Translation approved Tails Tails Catalan	English USB stick Catalan 0 characters editedCurrent translation llapis USB 2 years ago

739 / 887

/ 887

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.