BenHeld

Translation approved
You might already find help on our [[support pages|support]].
Vielleicht finden Sie bereits Hilfe auf unseren [[Support-Seiten|support]].
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
<h1 id="creating">Creating a backup Tails USB stick using <i>Tails Cloner</i></h1>
<h1 id="creating">Erstellen eines neuen Backup-Tails-USB-SticksTails-USB-Backup-Sticks mit <i>Tails Cloner</i></h1>
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
<p class="code">
Error starting GDM with your graphics card: <span class="command-placeholder">name of your graphics
card [id] (rev number)</span>. Please take note of this error and visit
https://tails.net/gdm for troubleshooting.
</p>
<p class="code">
Fehler beim Starten von GDM mit Ihrer Grafikkarte: <span class="command-placeholder">Name Ihrer Grafikkarte [ID] (Rev-Nummer)</span>. Bitte notieren Sie sich diesen Fehler und besuchen Sie https://tails.net/gdm zur Fehlerbehebung.
</p>
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
*Draw*, a drawing and flowcharting application
**<span class="application">Draw</span>*Draw*, ein Programm für Zeichnungen und Diagramme
09/26/2024
BenHeld

Translation completed
Translation completed 09/26/2024
BenHeld

Translation approved
<div class="block block-half">
<h2>Share your experience</h2>
<div class="block block-half">
<h2>Teilen Sie Ihre Erfahrungen</h2>
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
[[Administration password|first_steps/welcome_screen/administration_password]]
[[Administrationspasswort|first_steps/welcome_screen/administration_password]]
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
[[Troubleshooting connecting to Tor|anonymous_internet/tor/troubleshoot]]
[[Fehlerbehebung bei der Verbindung zu Tor|anonymous_internet/tor/troubleshoot]]
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
The data corresponding to each feature of the Persistent Storage that is turned on is automatically available. For example:
Die Daten, die zu jeder aktivierten Funktion des persistenten Speichers gehören, sind automatisch verfügbar. Zum Beispiel:
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
[[Create an encrypted volume using *VeraCrypt*|encryption_and_privacy/veracrypt]] to store multiple files in a kind of encrypted folder or partition. *VeraCrypt* works on Windows, macOS, and Linux.
[[Erstellen Sie ein verschlüsseltes Volume mit *VeraCrypt*|encryption_and_privacy/veracrypt]], um mehrere Dateien in einer Art verschlüsseltem Ordner oder Partition zu speichern. *VeraCrypt* funktioniert unter Windows, macOS und Linux.
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
<p>If you receive the error message while running Tails using
<i>virt-manager</i>, then you need to
[[run Tails from our USB image|doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager#usb_image]]
instead of our ISO image.</p>
<p>Wenn Sie die Fehlermeldung erhalten, während Sie Tails mit <i>virt-manager</i> ausführen, müssen Sie stattdessen [[Tails von unserem USB-Image starten|doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager#usb_image]] anstelle des ISO-Images.</p>
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
[[Deleting the Persistent Storage|persistent_storage/delete]]
[[Löschen des persistenten Speichers|persistent_storage/delete]]
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
<p>You have installed Tails on your USB stick.</p>
<p>Sie haben Tails auf Ihrem USB-Stick installiert.</p>
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
Displaying the time in your local time zone
Die Uhrzeit in Ihrer lokalen Zeitzone anzeigen
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
[*Inkscape*](https://inkscape.org/), a vector-based drawing application.
[*Inkscape*](https://inkscape.org/), eine vektorbasierte Zeichenanwendung.
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
8 GB minimum
<small>mindestens 8 GB</small>
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
Allow a coalition of people from the Board to revoke our signing key in case most of the people from the Board become unavailable.
Ermöglichen Sie einer Koalition von Personen aus dem Vorstand, unseren Signierschlüssel zu widerrufen, falls die meisten Personen aus dem Vorstand nicht mehr verfügbar sind.
09/26/2024
BenHeld

Translation approved
<p>Because <i>Feather</i> is not included in Debian, it does not receive the
same [[high level of scrutiny|doc/about/trust/#trust_debian]] as software in Debian.
This makes it much more likely for a security issue in <i>Feather</i> to go
undiscovered.</p>
<p>Da <i>Feather</i> nicht in Debian enthalten ist, unterliegt es nicht der gleichen [[hohen Prüfung|doc/about/trust/#trust_debian]] wie Software in Debian. Dadurch ist es viel wahrscheinlicher, dass ein Sicherheitsproblem in <i>Feather</i> unentdeckt bleibt.</p>
09/26/2024
BenHeld

Translation completed
Translation completed 09/26/2024
BenHeld

Translation completed
Translation completed 09/26/2024

Search