ignifugo

Suggestion accepted
<p>See [[connecting to Tor|anonymous_internet/tor]].</p>
Vedere anche la documentazione su come [[connettersi a una rete <p>Vedi [[connecting to Tor|anonymous_internet/networkmanager]].tor]].</p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p><b><i>Tor Connection</i></b> allows you to connect to the Tor
network.</p>
<p><b><i>La connessione Tor</i></b> ti consente di connetterti alla
rete Tor.</p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p>See [[browsing the web with <i>Tor Browser</i>|anonymous_internet/Tor_Browser]].</p>
<p>Vedi [[browsing the web with <i>Tor Browser</i>|anonymous_internet/Tor_Browser]].</p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p><b><i>Tor Browser</i></b> allows you to browse the web anonymously
and uncensored.</p>
<p><b><i>Tor Browse</i></b> ti consente di navigare sul web anonimamente
e senza censure.</p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p>To access the <b>GNOME Desktop Help</b>, choose
<b>Utilities</b>&nbsp;▸ <b>Help</b>.</p>
<p>Per accedere all'<b>Aiuto per GNOME Desktop</b>, scegli
<b>Utilità</b>&nbsp;▸<b>Aiuto</b>.</p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p><b><i>Help</i></b></p>
<p><b><i>Aiuto</i></b></p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p>To know the version of Tails that you are currently running, choose
<b>Tails</b>&nbsp;▸ <b>About Tails</b>.</p>
<p>Per conoscere la versione di Tails in uso, scegli
<b>Tails</b>&nbsp;▸ <b>Su Tails</b>.</p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p><b><i>About Tails</i></b></p>
<p><b><i>Su Tails</i></b></p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p>To learn about the many keyboard shortcuts in GNOME, open the
<i>Settings</i>. At the bottom of the <b>Keyboard</b> section, choose
<b>View and Customize Shortcuts</b>.</p>
<p>Per imparare le numerose scorciatoie da tastiera di GNOME,
apri l'utilità apri <i>Impostazioni</i> e seleziona
<b>Scorciatoie tastiera. In fondo alla sessione<b>tastiera</b> seleziona
<b>Visualizza e personalizza le scorciatoie</b>.</p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p>By default, any setting that you change in Tails is lost when you shut
down. Only the settings that you saved in the [[Persistent
Storage|persistent_storage]] are restored when you restart Tails.</p>
<p>Per impostazione predefinita, qualsiasi impostazione modificata in Tails viene persa quando si spegne
Tails
spegni. Solo le impostazioni salvate nell' [[Archivio Persistente|persistent_storage]] vengono
ripristinate al riavvio di Tails.</p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p>To change various system settings such as keyboard, mouse,
touchpad, or displays, choose <b>System Tools&nbsp;▸ Settings</b>.</p>
<div class="text">
<b>Impostazioni</b>:
p <p>Per modificare varie impostazioni di sistema come quelle relative a tastiera, mouse,
e touchpad,
o degli schermi, seleziona <b>Strumenti di sistema&nbsp;▸ Impostazioni</b>.
</div>
</div</p>
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<p><b><i>Settings</i></b></p>
<p><b><i>Impostazioni</i></b></p>
05/19/2024
ignifugo

Translation completed
Translation completed 05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
<i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor
<i>OnionShare</i>, per condividere file, siti web e chat attraverso Tor
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
Live images for the testing version of Debian are available on:
Immagini live per la versione testing di Debian sono disponibili su:
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
Download the file that ends with *amd64-gnome.iso* to have the GNOME desktop.
Scarica il file che termina con *amd64-gnome.iso* per avere il desktop GNOME.
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
Live images for Debian stable, on which Tails is based, are available on:
Immagini per la versione stabile di Debianlive per Debian stabile, sulla quale è basato Tails, sono disponibili su:
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
Debian also distributes *live* images that you can install on a USB stick using the same installation procedure as for installing Tails.
Debian distribuisce anche immagini (*Debian *live*) che puoi installare su una chiavetta USB usando la stessa procedura d'installazione usata per installare Tails.
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
If your error affects Debian *stable* but not Debian *testing*, then the problem might have been solved already in Debian.
Se il tuo bugerrore riguarda Debian *stable* ma non Debian *testing*, allora il problema potrebbe essere già stato risolto in Debian.
05/19/2024
ignifugo

Suggestion accepted
If your error also affects Debian *stable*, then the problem must be fixed in Debian directly and not in Tails.
Se il tuo bugl'errore riguarda anche Debian *stable*, allora dovrà veniil problema deve essere risolto direttamente in Debian e non in Tails.
05/19/2024

Search