emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po
  3. Spanish
Use this section if the Boot Loader appears but not the Welcome Screen when you start Tails.
La siguienteUtilice esta sección aplica si el Gestor de Arranque aparece, pero no aparece la Pantalla de Bienvenida al arracar Tails.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Spanish
Close the installation window of <span class="application">balenaEtcher</span>.
Cierra la ventana de instalación de <span class="application">balenaEtcher</span>.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Spanish
To install <span class="application">balenaEtcher</span>, drag the <span class="application">balenaEtcher</span> icon onto the <span class="guilabel">Applications</span> icon.
Para instalar <span class="application">balenaEtcher</span>, arrastra el icono de <span class="application">balenaEtcher</span> hasta el icono de <span class="guilabel">Aplicaciones</span>.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Spanish
Open the <span class="application">balenaEtcher</span> download (DMG disk image).
Abre la descarga de <span class="application">balenaEtcher</span> (imagen de disco DMG).
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Spanish
After installing Tails, <span class="application">balenaEtcher</span> verifies the
installation.
Después de instalar Tails, <span class="application">balenaEtcher</span> verifica la
instalación.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Spanish
<span class="application">balenaEtcher</span> starts.
<span class="application">balenaEtcher</span> inicia.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Spanish
At the security warning, confirm that you want to open
<span class="application">balenaEtcher</span>.
En la advertencia de seguridad, confirma que deseas abrir
<span class="application">balenaEtcher</span>.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Spanish
<p class="windows upgrade-windows">
Open the <span class="application">balenaEtcher</span> download.
</p>
<p class="windows upgrade-windows">
Abre la descarga de <span class="application">balenaEtcher</span>.
</p>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Spanish
<p class="mac upgrade-mac"> Open <span class="application">Finder</span> and choose <span class="application">balenaEtcher</span> in <span class="guilabel">Applications</span>. </p>
<p class="mac upgrade-mac"> Abre <span class="application">Finder</span> y elige <span class="application">balenaEtcher</span> en <span class="guilabel">Aplicaciones</span>. </p>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Spanish
Close <span class="application">balenaEtcher</span>.
Cierra <span class="application">balenaEtcher</span>.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. Spanish
Install intermediary using <i>GNOME Disks</i>
Instalar intermedio usando <i>GNOME Disks</i>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. Spanish
Install intermediary using <i>balenaEtcher</i>
Instalar intermedio usando <i>balenaEtcher</i>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. Spanish
Install Tails using <i>GNOME Disks</i>
Instalar Tails usando <i>GNOME Disks</i>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. Spanish
Install Tails using <i>balenaEtcher</i>
Instalar Tails usando <i>balenaEtcher</i>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. Spanish
Install <i>balenaEtcher</i>
Instalar <i>balenaEtcher</i>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. Spanish
Download <i>balenaEtcher</i>
Descargar <i>balenaEtcher</i>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. Spanish
Restart on intermediary
InstalarReiniciar en intermedio
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po
  3. Spanish
But some of your activities could reveal your identity:
Pero algunas de tus actividades podrían revelarla:
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po
  3. Spanish
Use Tails sessions for only one purpose at a time
Solo usa unaUsa las sessiones de Tails para un solo propósito a la vez.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po
  3. Spanish
Office documents often contain information about their author, and the date and time the document was created.
Documentos de Office a veces contienen información sobre su autor, y la fecha y hora en la que el documento fue creado.
2 years ago

Search