Chre

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
[[!toc levels=1]]
[[!toc levels=21]]
4 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. French
Multilingual support
Support de différentes langues
5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. French
Additional features
Fonctionnalités supplémentaires
5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. French
Additional software
Logiciels supplémentaires
5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. French
Encryption and privacy
Chiffrement et vie privée
5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. French
Encryption and privacy
Chiffrement et vie privée
5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. French
Desktop edition
Bureautique
5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. French
Networking
Réseau
5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. French
Included software
Logiciels inclus
5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
**Welcome Screen**
**Écran de bienvenue**
5 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The digital security trainers and technologists who got excited about Tails in its early days and continue advocating for it today
Les personnes formant à la sécurité numérique et les spécialistes qui ont été enthousiastes à propos de Tails dans les tout début et continuent d'en faire la promotion aujourd'hui
5 years ago
Chre

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The digital security trainers and technologists who got excited about Tails in its early days and continue advocating for it today
Les formateurs à la sécurité numérique et les spécialistes qui se sont enthousiasmés pour Tails dans les tout début et continuent d'en faire la promotion aujourd'hui
5 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The thousands of activists, journalists, and human-rights defenders who are using Tails everyday
Les milliers d'activistes, journalistes et personnes défendant les droits humains qui utilisent Tails chaque jour
5 years ago
Chre

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The thousands of activists, journalists, and human-rights defenders who are using Tails everyday
Les milliers d'activistes, journalistes et défenseurs des droits humains qui utilisent Tails chaque jour
5 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The combination of these efforts both on visible improvements and behind the scene had to go hand-in-hand with working on the sustainability of the project as an organization.
La combinaison de ces efforts aussi bien sur les améliorations visibles que sur celles en coulisse devrait aller de pair avec le travail sur la pérennité du projet en tant qu'organisation.
5 years ago
Chre

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The combination of these efforts both on visible improvements and behind the scene had to go hand-in-hand with working on the sustainability of the project as an organization.
En combinant ces efforts aussi bien sur améliorations visibles que celles en coulisses devraient aller de pair avec le travail sur la pérennité du projet en tant qu'organisation.
5 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The following video shows the test suite in action. On the left, it displays the scenario that is being tested, for example "*symmetrically encrypting a message*". On the right, it displays Tails being manipulated automatically according to the scenario.
La vidéo suivante montre la suite de test en action. À gauche, on voit le scénario qui est en cours de test, par exemple « *chiffrement symétrique d'un message* ». À droite, on voit Tails s'exécuter automatiquement pour réaliser le scénario.
5 years ago
Chre

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The following video shows the test suite in action. On the left, it displays the scenario that is being tested, for example "*symmetrically encrypting a message*". On the right, it displays Tails being manipulated automatically according to the scenario.
La vidéo suivante montre la suite de tests en action. À gauche, on voit le scénario qui est en cours de test, par exemple « chiffrement symétrique d'un message* ». À droite, on voit Tails s'exécuter automatiquement pour réaliser le scénario.
5 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
All our images are [[reproducible|news/reproducible_Tails]], which allows security researchers to verify that the images distributed on our website have not been modified to introduce undisclosed security vulnerabilities.
Toutes nos images binaires sont [[reproductibles|news/reproducible_Tails]], ce qui permet aux chercheurs et chercheuses en sécurité de vérifier que les images distribuées sur notre site web n'ont pas été modifiées pour y ajouter des vulnérabilités de sécurités inconnues.
5 years ago
Chre

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
All our images are [[reproducible|news/reproducible_Tails]], which allows security researchers to verify that the images distributed on our website have not been modified to introduce undisclosed security vulnerabilities.
Toutes nos images binaires sont [[reproductibles|news/reproducible_Tails]], ce qui permet aux chercheurs en sécurité pour vérifier que les images distribuées sur notre site Web n'ont pas été modifiées pour y ajouter des vulnérabilités de sécurités inconnues.
5 years ago

Search