la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
For detailed instructions, see how to [[sign in to the network using a
captive portal|unsafe_browser]].
Per istruzioni dettagliate, vedi come [[accedere alla rete utilizzando un
aptive portal|browser_non_sicuro]].
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
If Tails fails to synchronize the clock because you have to sign in to the network using a captive portal, an error screen is displayed that helps you do so.
Se Tails non riesce a sincronizzare l'orologio perché è necessario accedere alla rete utilizzando un captive portal, viene visualizzata una schermata di errore che ti aiuta a farlo.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. Italian
[[System requirements and recommended hardware|doc/about/requirements]]
[[Requisiti di sistema e hardware consigliato|doc/about/requisiti]]
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. Italian
Tails is a [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] download and takes ½ hour to install. Tails can be installed on any USB stick of 8 GB minimum. Tails works on most computers less than 10 years old. You can start again on the other operating system after you shut down Tails.
Tails richiede ½ ora per l'installazione, dopo un download di [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]. Tails può essere installato su una qualsiasi chiavetta USB da almeno 8 GB. Tails funziona sulla maggior parte dei computer con meno di 10 anni. Puoi riavviare il computer sul precedente sistema operativo dopo aver spento Tails.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/windows.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Install Tails from Windows"]]
[[!meta title="Installa Tails da Windows"]]
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings.*.po
  3. Italian
Tails is safer than any regular operating system. But Tails, or any software or operating system, cannot protect you from everything—even if they pretend to.
Tails è più sicuro di qualsiasi sistema operativo standard. Ma Tails, o qualsiasi software o sistema operativo, non può proteggerti da tutto—anche se sembra che lo faccia.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Italian
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$18</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>Small</td><td>300 Mbit/s</td><td>$65</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00EQT0YK2">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5372 -->
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$74</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> <!-- ????:???? -->
</table>
<table>
<tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
<tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$18</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5370 -->
<tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>Small</td><td>300 Mbit/s</td><td>$65</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00EQT0YK2">Amazon</a></td></tr> <!-- 148f:5372 -->
<tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$74</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> <!-- ????:???? -->
</table>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/dvd.*.po
  3. Italian
<p>Check our [[system requirements and recommended hardware|doc/about/requirements]].</p>
<p>Consulta i nostri [[requisiti di sistema e hardware consigliato|doc/about/requisiti]].</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po
  3. Italian
F12, <a href="https://support.lenovo.com/solutions/ht062552">Novo</a>
F12, <a href="https://support.lenovo.com/solutions/ht062552">Novo</a>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po
  3. Italian
Your [[Additional Software|additional_software]] packages are automatically installed when starting Tails, if the [[Additional Software|configure#additional_software]] feature is turned on.
I tuoi pacchetti del [[Software aggiuntivo|software aggiuntivo]] vengono installati automaticamente all'avvio di Tails, se la funzione [[Software aggiuntivo|configura#software aggiuntivo]] è attivata.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po
  3. Italian
Your persistent bookmarks are available in *Tor Browser*, if the [[Tor Browser Bookmarks|configure#bookmarks]] feature is turned on.
I tuoi segnalibri persistenti sono disponibili in *Tor Browser*, se la funzionalità [[Tor Browser Bookmarks|configura#bookmarks]] è attivata.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po
  3. Italian
Your personal files in the *Persistent* folder are accessible from **Places**&nbsp;▸ **Persistent**, if the [[Persistent Folder|configure#persistent_folder]] feature is turned on.
I file personali nella cartella *Persistente* sono accessibili da **Places**&nbsp;▸ **Persistent**, se la funzione [[Persistent Folder|configure#persistent_folder]] è attivata.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po
  3. Italian
The data corresponding to each feature of the Persistent Storage that is turned on is automatically available. For example:
I dati corrispondenti a ciascuna funzionalità attivata dell'Archivio Persistente sono automaticamente disponibili. Ad esempio:
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po
  3. Italian
Start Tails.
Avvia Tails.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po
  3. Italian
When starting Tails, in the **Persistent Storage** section of the [[Welcome Screen|first_steps/welcome_screen]], enter your passphrase and click **Unlock Encryption**.
All'avvio di Tails, nella sezione **Archivio Persistente** della [[schermata di benvenuto|primi_passi/schermata_di_benvenuto]], inserisci la tua frase di accesso e clicca su **Sblocca Crittografia**.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po
  3. Italian
To unlock your Persistent Storage and use the data that is stored in it:
Per sbloccare l'Archivio Persistente e utilizzare i dati in esso memorizzati:
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Unlocking and using the Persistent Storage"]]
[[!meta title="Sblocco e uso dell'Archivio Persistente"]]
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Italian
<h2 id="incorrect">You did not enter the bridge correctly</h2>
<h2 id="incorrect">non hai inserito correttamente il ponte</h2>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Italian
<h2 id="broken">The bridge is no longer operational</h2>
<h2 id="broken">Il ponte non è più operativo</h2>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Italian
<p>This issue only affects outdated obfs4 bridges and does not happen with
obfs4 bridges that run version 0.0.12 or later.</p>
<p>Questo problema riguarda solo i bridge obfs4 obsoleti e non si verifica con i bridge obfs4 che utilizzano la versione 0.0.12 o successiva.</p>
a year ago

Search