Changes @ Tails translation platform

51 / 51

/ 51

nihei Translation added Tails Tails French	English to fix French 8 characters editedCurrent translation corriger 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English In the left pane, identify the account for which you want to create a new OpenPGP private key and choose End-to-End Encryption. French 153 characters editedCurrent translation Dans le panneau de gauche, identifier le compte pour lequel vous voulez créer une nouvelle clé privée OpenPGP et choisir Chiffrement de bout en bout. 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po French	English IRC servers blocking Tor French 25 characters editedCurrent translation Serveurs IRC bloquant Tor 5 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po French	English [[!meta title="Chatting with Pidgin and OTR"]] French 46 characters editedCurrent translation [[!meta title="Discuter avec Pidgin et OTR"]] 5 years ago
nihei Translation added Tails Tails French	English Network connections French 18 characters editedCurrent translation Connexions réseaux 5 years ago

51 / 51

/ 51

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.