xin

Suggestion added
Click the **Start Restoring** button.
Cliquerz sur le bouton <span class="bold">**Démarrer la restauration&hellip;</span>**.
05/04/2024
xin

Suggestion added
Choose the USB image that you downloaded earlier.
Choisirssez l'image USB que vous avez téléchargé précédemment.
05/04/2024
xin

Comment added

J'ai modifié l'emplacement du point pour éviter un espace avant le point dans la phrase de la page upgrade.

05/04/2024
xin

Suggestion added
Plug in the <span class="upgrade">intermediary</span> USB stick <span class="linux">on which you want to install Tails</span>.
Brancherz la clé USB <span class="upgrade">intermédiaire.</span> <span class="linux">sur laquelle vous voulez installer Tails.</span>.
05/04/2024
xin

Translation approved
[[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link="no" alt=""]]
[[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link="no" alt=""]]
05/04/2024
xin

Suggestion added
Click the **Select target** button to select your USB stick.
Cliquerz sur le bouton **Select target** pour choisir votre clé USB.
05/04/2024
xin

Suggestion added
<div class="note">
<p>Make sure that the USB image is called <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> and has an
<i>.img</i> file extension.</p>
<div class="note">
<p>Assurez-vous que l'image USB s'appelle <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> et a une
extension de fichier <span class="filename"i>.img</spani>.</p>
05/04/2024
xin

Suggestion added
Choose the USB image that you downloaded earlier.
Choisirssez l'image USB que vous avez téléchargé précédemment.
05/04/2024
xin

Suggestion added
Click the **Flash from file** button.
Cliquerz sur le bouton **Flash from file**.
05/04/2024
xin

Suggestion added
Plug in the USB stick on which you want to install <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade">the intermediary Tails.</span>
Brancherz la clé USB sur laquelle vous voulez installer <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade"> le Tails intermédiaire.</span>
05/04/2024
xin

Translation approved
<div class="step-image usb">[[!img install/inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image upgrade">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image usb">[[!img install/inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image upgrade">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]</div>
05/04/2024
xin

Translation approved
<div class="step-image usb">[[!img install/inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image upgrade">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image usb">[[!img install/inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image upgrade">[[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]</div>
05/04/2024
xin

Contributor joined
Contributor joined 05/04/2024
xin

Translation changed
In this example, the USB stick is 8.0 GB and its device name is <span class="command-placeholder">/dev/disk1</span>.
Yours might be different.
Notez le *nom de périphérique* de votre clé USB. Dans cet exemple, la clé USB a 8.0 GB et son nom de périphérique est <span class="codemmand-placeholder">/dev/disk1</span>.
Le nom de la votre peut être différent.
05/04/2024
xin

Translation approved
If you know someone you trust who already did the upgrade, you can upgrade your Tails by cloning from their Tails.
Si vous connaissez une personne de confiance qui a déjà effectué la mise à niveaujour, vous pouvez mettre à niveaujour votre Tails en clonant à partir de son Tails.
05/04/2024
xin

Translation approved
See our instructions on how to do a manual upgrade by:
Voir nos instructions sur comment effectuer une mise à jour manuelle en  :
05/04/2024
xin

Translation approved
See our instructions on how to do a manual upgrade by:
Voir nos instructions sur comment effectuer une mise à niveaujour manuelle en :
05/04/2024
xin

Translation approved
You want to upgrade by cloning from another Tails USB stick which is already up-to-date, for example, when working offline or with a slow Internet connection.
Vous souhaitez effectuer une mise à niveaujour en clonant une autre clé USB Tails déjà à jour, par exemple lorsque vous travaillez hors ligne ou avec une connexion Internet lente.
05/04/2024
xin

Translation approved
3rd item in nested list
3ème élément dans la liste imbriquée
05/04/2024
xin

Translation approved
2nd item in nested list
2ème élément dans la liste imbriquée
05/04/2024

Search