Changes @ Tails translation platform

307 / 405

/ 405

Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	English <p>Also, you should save files in simpler formats whenever possible. For example, instead of saving a text document as a .docx file, you can save the document as a plain .txt file.</p> French 0 characters editedCurrent translation <p>Vous devriez également enregistrer les fichiers dans des formats plus simple lorsque cela est possible. Par exemple, au lieu d'enregistrer un document texte au format .docx, vous pouvez l'enregistrer comme un simple fichier .txt.</p> 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	English <p>Also, you should save files in simpler formats whenever possible. For example, instead of saving a text document as a .docx file, you can save the document as a plain .txt file.</p> French 237 characters editedCurrent translation <p>Vous devriez également enregistrer les fichiers dans des formats plus simple lorsque cela est possible. Par exemple, au lieu d'enregistrer un document texte au format .docx, vous pouvez l'enregistrer comme un simple fichier .txt.</p> 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago
Chre Changes committed Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po French	Changes committed 4 years ago

307 / 405

/ 405

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.