Serna

Suggestion added
Saving your network settings
Guardar tus configuraciones de red
02/07/2022
Serna

Suggestion added
Metadata has been used in the past to locate people from pictures they took. For an example, see <a href="https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2012/12/04/166487197/betrayed-by-metadata-john-mcafee-admits-hes-really-in-guatemala">NPR: Betrayed by metadata, John McAfee admits he's really in Guatemala</a>.
Se han utilizados metadatos en el pasado para localizar gente por fotos que ellos tomaron. Por ejemplo, mira <a href="https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2012/12/04/166487197/betrayed-by-metadata-john-mcafee-admits-hes-really-in-guatemala">NPR: Betrayed by metadata, John McAfee admits he's really in Guatemala</a>.
02/07/2022
Serna

Suggestion added
You can connect to a local network using a wired, Wi-Fi, or mobile data connection:
Puedes conectar a una red local usando una conexión por cable, Wi-Fi o datos móviles:
02/07/2022
Serna

Suggestion added
Connecting to a local network
Conectar a una red local
02/07/2022
Serna

Suggestion added
Office documents often contain information about their author, and the date and time the document was created.
Documentos de Office a veces contienen información sobre su autor, y la fecha y hora en la que el documento fue creado.
02/07/2022
Serna

Suggestion added
JPEG and other image files often contain information about where a picture was taken and which camera was used.
JPEG y otros formatos de imagen a veces contienen información sobre dónde fue tomada la foto y qué camara fue usada.
02/07/2022
Serna

Translation approved
For detailed instructions, refer to the Ubuntu documentation:
Para instrucciones detalladas consulta la documentación de Ubuntu:
12/28/2021
Serna

Translation approved
Using Tails for more than one purpose at a time
Usar Tails para más de una cosa a la vez
12/28/2021
Serna

Suggestion added
But some of your activities could reveal your identity:
Pero algunas de tus actividades podrían revelarla:
12/28/2021
Serna

Translation approved
Tails is designed to hide your identity.
Tails está diseñado para esconder tu identidad.
12/28/2021
Serna

Contributor joined
Contributor joined 12/28/2021
Serna

Translation approved
[[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/download-only-img" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/download-only-img" rel="stylesheet" title=""]]
12/28/2021
Serna

Translation approved
[[!meta title="Download and verify (for USB sticks)"]]
[[!meta title="Descargar y verificar (para memorias USB)"]]
12/28/2021
Serna

Translation approved
[[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]]
12/28/2021
Serna

Translation approved
[[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]]
12/28/2021
Serna

Translation approved
Shut down the computer and start on your Tails USB stick instead of starting on Windows, macOS, or Linux. Tails leaves no trace on the computer when shut down.
Apaga tu computadora e inicia en tu memoria USB con Tails en lugar de iniciarla con Windows, macOS o Linux. Tails no deja rastros en la computadora cuando la apagas.
12/28/2021
Serna

Translation approved
Troubleshooting
Solución de problemas
12/28/2021
Serna

Translation approved
<div class="bug">
<div class="bug">
12/28/2021
Serna

Translation approved
[[!meta title="Accessibility"]]
[[!meta title="Accesibilidad"]]
12/28/2021
Serna

Translation approved
[[!inline pages="doc/anonymous_internet/no-wifi.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.es" raw="yes" sort="age"]]
12/28/2021

Search