emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Spanish
or verify using the [[!toggle id="openpgp-verification" text="OpenPGP signature"]]
[[!toggleable id="openpgp-verification" text="""o verifica usando la [[!toggle id="openpgp-verification" text="Xfirma OpenPGP"]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Spanish
We don't provide instructions to verify downloads with OpenPGP anymore.
Ya no proporcionamos instrucciones para verificar las descargas con OpenPGP.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. Spanish
In June 2013, Edward Snowden would reveal thousands of classified documents on the surveillance programs of the NSA. Tails got mentioned by famous technologists [Bruce Schneier](https://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-how-to-remain-secure-surveillance) and [Micah Lee](https://freedom.press/news/encryption-works-how-to-protect-your-privacy-and-your-sources-in-the-age-of-nsa-surveillance/) as one of the tools that protect from the NSA surveillance.
En junio de 2013, Edward Snowden revelaría miles de documentos clasificados sobre los programas de vigilancia de la NSA. Tails fue mencionado por tecnólogos famosos [Bruce Schneier](https://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/nsa-how-to-remain-secure-surveillance) y [Micah Lee](https://freedom.press/news/encryption-works-how-to-protect-your-privacy-and-your-sources-in-the-age-of-nsa-surveillance/) como una de las herramientas que protegen de la vigilancia de la NSA.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. Spanish
In 2019, we are especially proud of celebrating with you the 10 years of Tails.
En 2019, estamos especialmente orgullosos de celebrar contigo los 10 años de Tails.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Celebrating 10 years of Tails!"]]
[[!meta title="Celebrando 10 años de Tails!"]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Help Tails: Mac and PC UEFI hardware needed"]]
[[!meta title="Ayuda a Tails: necesitamos hardware Mac y PC UEFI"]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Spanish
[[!meta date="Tue, 20 Dec 2022 12:34:56 +0000"]]
[[!meta date="Tue, 20 Dec 2022 12:34:56 +0000"]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Tails 5.8 is out"]]
[[!meta title="Ha salido Tails 5.8"]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
To fix this, you can either:
Para solucionar isso, você pode:
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.7.*.po
  3. Portuguese
To fix this, you can either:
Para solucionar isso, você pode:
2 years ago
emmapeel

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.7.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined 2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Portuguese
To fix this, you can either:
Para solucionar isso, você pode:
2 years ago
emmapeel

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined 2 years ago
emmapeel

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
[[!meta date="Tue, 20 Dec 2022 12:34:56 +0000"]]
[[!meta date="Tue, 20 Dec 2022 12:34:56 +0000"]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
[[!meta date="Tue, 20 Dec 2022 12:34:56 +0000"]]
[[!meta date="Ter, 20 Dez 2022 12:34:56 +0000"]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Spanish
Our comprehensive [[documentation|doc]] might already answer your question:
Nuestra exhaustiva [[documentación|doc]] podría tener una respuesta para tu pregunta:
3 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Spanish
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/restart-on-new-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/restart-on-new-tails.png link="no" alt="Memoria USB desconectada a la izquierda y computadora reiniciada en la memoria USB a la derecha"]]</div>
3 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Spanish
<h1 id="restart-new" class="step">Restart on your new Tails</h1>
<h1 id="restart-new" class="step">Reinicia en eltu nuevo Tails</h1>
3 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Unsafe Browser"]]
[[!meta title="Navegador No Seguro"]]
3 years ago
emmapeel

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
  3. Spanish

@Serna, en Tails se llama 'Navegador No Seguro'

3 years ago

Search