Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails-support.*.po
  3. Portuguese
This list is **the wrong place** for:
Esta lista é **o lugar errado** para:
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails-support.*.po
  3. Portuguese
**Small issues**: pointing out small things that we needed to fix and do not require a complete bug report. That's fine and we appreciate it.
**Pequenos problemas**: apontar pequenas coisas que precisávamos corrigir e que não exigem um relatório de bug completo. Tudo bem e nós apreciamos isso.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails-support.*.po
  3. Portuguese
**Community interaction**: information and tricks about ways of using Tails that are not officially documented but might be of interest to others.
**Interação com a comunidade**: informações e truques sobre maneiras de usar o Tails que não estão oficialmente documentados, mas que podem ser de interesse de outras pessoas.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails-support.*.po
  3. Portuguese
**User support**: solving doubts about how to use Tails, security implications of Tails, etc.
**Suporte ao usuário**: resolução de dúvidas sobre como usar o Tails, implicações de segurança do Tails e etc.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails-support.*.po
  3. Portuguese
This list is **the right place** for:
Esta lista é **o lugar certo** para:
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails-support.*.po
  3. Portuguese
To compensate this loss, we decided to create a new public mailing list for user support.
Para compensar esta perda, decidimos criar uma nova lista de discussão pública para suporte ao usuário.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails-support.*.po
  3. Portuguese
Introducing tails-support@boum.org
Apresentando tails-support@boum.org
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails-support.*.po
  3. Portuguese
After we closed off our forum in June, the Tails community was left without a public user support channel apart from IRC.
Depois que encerramos nosso fórum em junho, a comunidade Tails ficou sem um canal público de suporte ao usuário além do IRC.
2 months ago
Optimuspraimu

Translation changed

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Portuguese
USB sticks
pendrives USB
2 months ago
Optimuspraimu

Explanation updated

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Portuguese
Explanation updated 2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/repair.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Repairing a Tails USB stick that fails to start after an upgrade"]]
[[!meta title="Reparando um pendrive Tails que não inicia após uma atualização"]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Sound and video"]]
[[!meta title="AudiSom e vídeo"]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/dvd.*.po
  3. Portuguese
- [Burning from macOS](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Mac_OS_X)
[Gravando a partir de um macOS](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Mac_OS_X)
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/dvd.*.po
  3. Portuguese
- [Burning from Ubuntu](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Ubuntu)
[Gravando a partir de um Ubuntu](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Ubuntu)
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/dvd.*.po
  3. Portuguese
- [Burning from Windows](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Windows)
[Gravando a partir de um Windows](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Windows)
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/summit_2013.*.po
  3. Portuguese
At the end is the beginning
No final é o começo
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Call for testing: MAC address spoofing"]]
[[!meta title="Chamada para teste: falsificação de endereço MAC"]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="On 0days, exploits and disclosure"]]
[[!meta title="Em 0 dias, explorações e divulgação"]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/linux.*.po
  3. Portuguese
If Tails starts as usual, follow the instructions for [[resetting a USB stick using the *Disks* utility|linux#disks]].
Se o Tails for iniciado da forma usualr normalmente, siga as instruções para [[resetadefinir um pendrive USB utilizando o <span class="application">GNOME Disks</span>usando o utilitário *Disks*|linux#disks]].
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/linux.*.po
  3. Portuguese
When starting Tails, add the `toram` boot option in the *Boot Loader*.
Ao iniciar o Tails, adicione a opção de inicialização `toram` no *Boot Loader*.
2 months ago

Search