Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
[[!img container-icon.png link="no"]]
[[!img container-icon.png link="no"]]
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
<h3>File containers</h3>
<h3>Contêineres de arquivos</h3>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
With <span class="application">VeraCrypt</span> you can store your files
encrypted in two different kinds of *volumes*:
Com <span class="application">VeraCrypt</span> você pode armazenar seus arquivos
criptografado em dois tipos diferentes de *volumes*:
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Difference between file containers and partitions
Diferença entre contêineres de arquivos e partições
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
<a id="container-vs-partition"></a>
<a id="container-vs-partition"></a>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
To create new <span class="application">VeraCrypt</span> volumes, do so
outside of Tails. See the step-by-step guides by Security-in-a-Box on
[VeraCrypt for Windows](https://securityinabox.org/en/tools/veracrypt/).
Para criar novos volumes <span class="application">VeraCrypt</span>, faça isso
fora do Tails. Veja os guias passo a passo da Security-in-a-Box em
[VeraCrypt para Windows](https://securityinabox.org/en/tools/veracrypt/).
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
You can also create and open <span class="application">LUKS</span>
encrypted volumes in Tails. <span class="application">LUKS</span> is the
standard for disk encryption in Linux. [[See our documentation about
<span class="application">LUKS</span>.|encrypted_volumes]]
Você também pode criar e abrir <span class="application">LUKS</span>
volumes criptografados no Tails. <span class="application">LUKS</span> é o
padrão para criptografia de disco no Linux. [[Veja nossa documentação sobre
<span class="application">LUKS</span>.|encrypted_volumes]]
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Comparison between <span class="application">LUKS</span> and <span class="application">VeraCrypt</span>
Comparação entre <span class="application">LUKS</span> e <span class="application">VeraCrypt</span>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
<span class="application">[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/)</span> is a
disk encryption tool that works on Windows, macOS, and Linux.
<span class="application">[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/)</span> é um
ferramenta de criptografia de disco que funciona em Windows, macOS e Linux.
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Portuguese
Introduction to <span class="application">VeraCrypt</span>
Introdução ao <span class="application">VeraCrypt</span>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about/contact.*.po
  3. Portuguese
<p>You can write encrypted emails to <a href="mailto:support@tails.net">support@tails.net</a> if
you need help in private.</p>
<p>Você pode enviascrever e-mails criptografados para <a href="mailto:tails-support-private@boum.org">tails-support-private@boum.org</a> caso@tails.net">support@tails.net</a> se
você precisea de ajuda de forma privadaem particular.</p>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about/contact.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="support">support</h2>
<h2 id="board">boardsupport">suporte</h2>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. Portuguese

thanks for reviewing.

2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. Portuguese
<div class="block block-third">
<h2>Speaker</h2>
<div class="block block-third">
<h2>Fale</h2>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. Portuguese
<p>Translators can allow more people around the world to use Tails.</p>
<ul>
<li>[[Improve Tails in your own language|contribute/how/translate]]</li>
</ul>
</div>
<p>TOs tradutores podem permitir que mais pessoas ao redor do mundo usem o Tails.</p>
<ul>
<li>[[Melhore o Tails em sua própria líImprove Tails in your own language|contribute/how/translate]]</li>
</ul>
</div>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. Portuguese
<div class="block block-third">
<h2>Translator</h2>
<div class="block block-third">
<h2>Traduza</h2>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. Portuguese
<p>Good writers can make Tails accessible to more people.</p>
<ul>
<li>[[Improve our documentation|contribute/how/documentation]]</li>
</ul>
</div>
<p>Bons escritores podem fazer com quetornar o Tails seja acessível para mais pessoas.</p>
<ul>
<li>[[Melhore a nossaImprove our documentaçãotion|contribute/how/documentation]]</li>
</ul>
</div>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. Portuguese
<p>Donating speeds up the development of Tails.</p>
<div class="button">[[Donate]]</div>
</div>
<p>Fazer doaçõesDoar acelera o desenvolvimento do Tails.</p>
<ul>
<li><a href="https://tails.net/donate/index.pt.html">Faça uma doação</a></li>
</ul>
<div class="button">[[Doar|donate]]</div>
</div>
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. Portuguese
Contact us
Contact ute-nos
2 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. Portuguese
In some cases such info might not be publicly visible (for example: facilitation work done for meetings or data that was deleted for some reason). In this case, if the contributor so wish, we're ok with adding explicit public credit somewhere they can link to. If that's your case, please [[contact us|about/contact]].
In some cases such info might not be publicly visible (fEm alguns casos, essas informações podem não ser visíveis publicamente (por example: facilitation work done for meetings or data that was deleted for some reason). In thisemplo: trabalho de facilitação realizado para reuniões ou dados que foram eliminados por algum motivo). Nesse case, if theo, se o contributor so wish, we're ok with adding explicidor desejar, podemos adicionar crédito puúblic credit somewhere they can link to. If that's youro explícito em algum lugar ao qual ele possa vincular. Se esse for o seu case, pleaseo, por favor [[contact us|about/contact]].
2 weeks ago

Search