Chre

Translation approved
Everything you do disappears automatically when you shut down Tails.
Tout ce que vous faites disparaît automatiquement lorsque vous éteignez Tails.
07/11/2023
Chre

Suggestion accepted
Everything you do disappears automatically when you shut down Tails.
Tout ce que vous faites disparaît automatiquement lorsque vous éteignez Tails.
07/11/2023
Chre

Translation approved
<p>To learn more about how the Persistent Storage is implemented, see our
[[design documentation|contribute/design/persistence]].</p>
<p>Pour en savoir plus sur comment le stockage persistant est implémenté, voir
notre [[documentation de conception|contribute/design/persistence]] (en anglais).</p>
07/11/2023
Chre

Suggestion accepted
<p>To learn more about how the Persistent Storage is implemented, see our
[[design documentation|contribute/design/persistence]].</p>
<p>Pour en savoir plus sur comment Tails implémente le stockage persistant est implémenté, voir
notre [[documentation sur lade conception du stockage persistant|contribute/design/persistence]] (en anglais).</p>
07/11/2023
Chre

Suggestion removed
<p>To learn more about how the Persistent Storage is implemented, see our
[[design documentation|contribute/design/persistence]].</p>
<p>Pour en savoir plus sur comment le stockage persistant est implémenté, voir
notre [[documentation sur la conception du stockage persistant|contribute/design/persistence]] (en anglais).</p>
07/11/2023
Chre

Translation approved
To start the <span class="pc-clone mac-clone">installation, click on the <b>Install</b> button.</span> <span class="upgrade">upgrade, click on the <b>Upgrade</b> button.</span>
Pour démarrer <span class="pc-clone mac-clone">l'installation, cliquezr sur le bouton <b>Installationer</b>.</span> <span class="upgrade">la mise à jour, cliquezr sur le bouton <b>Mettre à niveau</b>.</span>
05/23/2023
Chre

Suggestion accepted
To start the <span class="pc-clone mac-clone">installation, click on the <b>Install</b> button.</span> <span class="upgrade">upgrade, click on the <b>Upgrade</b> button.</span>
Pour démarrer <span class="pc-clone mac-clone">l'installation, cliquez sur le bouton <b>Installation</b>.</span> <span class="upgrade">la mise à jour, cliquez sur le bouton <b>Mise à jourettre à niveau</b>.</span>
05/23/2023
Chre

Comment added

@oberger Merci !

05/23/2023
Chre

Translation approved
To install additional software automatically when starting Tails, use the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]] feature of the Persistent Storage.
Pour installer automatiquement des logiciels supplémentaires lors du démarrage de Tails, utilisez l'option [[logiciels supplémentaires|persistent_storage/additional_software]] du stockage persistant.
05/23/2023
Chre

Translation approved
See also our [[documentation on the Persistent Storage|persistent_storage]].
Voir aussi notre [[documentation sur le stockage persistant|persistent_storage]].
04/03/2023
Chre

Translation approved
[[!meta title="Screenshot and screencast"]]
[[!meta title="Capture d'écran et capture vidéo de l'écran"]]
04/03/2023
Chre

Suggestion accepted
[[!meta title="Screenshot and screencast"]]
[[!meta title="Capture d'écran et capture vidéo de l'écran"]]
04/03/2023
Chre

Suggestion added
Change the refresh rate to a different value.<br /> For example, setting the refresh rate to 48 HZ fixed the problem on Tails 5.9 with this hardware: Gemini Lake N4100 (Intel Graphics 600).
Changer le taux de rafraîchissement avec une valeur différente.<br /> Par exemple, régler le taux de rafraîchissement à 48 Hz corrige le le problème sur un Tails 5.9 avec ce matériel : Gemini Lake N4100 (Intel Graphics 600).
03/26/2023
Chre

Suggestion added
Click *Display Settings*
Cliquer sur *Paramètres d'affichage*
03/26/2023
Chre

Suggestion added
Right-click on the desktop
Clic-droit sur le bureau
03/26/2023
Chre

Suggestion added
<h2 id="display-artifacts-intel">Display artifact when starting Tails on Intel display</h2>
<h2 id="display-artifacts-intel">Affichage d'artefacts lors du démarrage de Tails sur des affichages Intel</h2>
03/26/2023
Chre

Translation approved
If the error message lists multiple graphics cards:
Si le message d'erreur liste de multiples cartes graphiques  :
03/26/2023
Chre

Suggestion accepted
If the error message lists multiple graphics cards:
Si le message d'erreur liste de multiples cartes graphiques :
03/26/2023
Chre

Translation approved
<h2 id="multiple">Multiple graphics cards</h2>
<h2 id="multiple">Multiples cartes graphiques</h2>
03/26/2023
Chre

Suggestion accepted
<h2 id="multiple">Multiple graphics cards</h2>
<h2 id="multiple">Multiples cartes graphiques</h2>
03/26/2023

Search