Changes @ Tails translation platform

153 / 175

/ 175

Optimuspraimu

Screenshot added

Iniciando o Tails a partir de um disco rígido externo ou pen drive problemático

09/13/2024

Optimuspraimu

Suggestion added

English

Portuguese 153 characters editedPrevious translation

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Se você tiver um sistema GNU/Linux em seus discos

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Abra o navegador *Arquivos*.

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Ao iniciar o Tails, configure uma senha de administração|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Para acessar discos rígidos internos:

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Você pode deixar rastros de suas atividades no Tails nos discos rígidos.

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Acessar discos internos do computador tem implicações de segurança

09/13/2024

Optimuspraimu

Suggestion added

English

Portuguese 6 characters editedPrevious translation

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Cuidado

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Acessando o disco rígido interno

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Tópicos avançados

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Missão e valores|contribuir/missão

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Missão e valores|contribuir/missão

09/13/2024

Optimuspraimu

Suggestion added

English

Portuguese 18 characters editedPrevious translation

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Documentos de referência

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

documentos de referência

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Todas as pessoas que usam

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Tópicos avançados

09/13/2024

Optimuspraimu

Screenshot added

Requisitos detalhados de hardware

09/13/2024

153 / 175

/ 175

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.