BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po
  3. German
- [[Browsing the web with *Tor Browser*|anonymous_internet/tor_browser]]
[[Verbindung zum Tor-Netzwerk aufbauen- [[Im Internet surfen mit *Tor Browser*|anonymous_internet/tor_browser]]
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po
  3. German
- [[Exchanging Monero with *Feather*|advanced_topics/feather]]
[[!traillink Schutz_vor_Kaltstartattack- [[Monero mit *Feather* austauschen|advanced_topics/cold_boot_attacksfeather]]
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po
  3. German
**The Persistent Storage got even better at storing encrypted data.**
**Der persistente Speicher hat sich noch weiter verbessert, wenn es darum geht, verschlüsselte Daten zu speichern.**
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.*.po
  3. German
The first relay, here **drk**, is called the *entry guard*.
Der erste Relay, hier **drk**, wird als *Eingangs-Gardist* bezeichnet.
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.*.po
  3. German
Choose [[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Tor status menu" link="no" class="symbolic"]] ▸ **Open Onion Circuits** in the top navigation bar.
Wählen Sie [[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Tor-Statusmenü" link="no" class="symbolic"]] ▸ **Onion-Circuits öffnen** in der oberen Navigationsleiste.
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/gift_of_privacy.*.po
  3. German
Our goal is clear: to make Tails even more useful for vulnerable people in high-risk environments. And we want to do this while remaining as autonomous as our users are.
Unser Ziel ist klar: Tails noch nützlicher für gefährdete Personen in risikobehafteten Umgebungen zu machen. Und wir möchten dies tun, während wir so autonom bleiben wie unsere Benutzer.
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id/cryptsetup_partition.inline.*.po
  3. German
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
loop0 7:0 0 1.2G 1 loop /lib/live/mount/rootfs/filesystem.squashfs
sda 8:0 1 7G 0 disk
├─sda1 8:1 1 4G 0 part /lib/live/mount/medium
└─sda2 8:2 1 3G 0 part
└─TailsData_unlocked 253:0 0 3G 0 crypt /run/nosymfollow/live/persistence/TailsData_un...
sdb 8:0 1 7G 0 disk
└─sdb1 8:2 1 7G 0 part
zram0 254:0 0 2.8G 0 disk [SWAP]
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
loop0 7:0 0 1.2G 1 loop /lib/live/mount/rootfs/filesystem.squashfs
sda 8:0 1 7G 0 disk
├─sda1 8:1 1 4G 0 part /lib/live/mount/medium
└─sda2 8:2 1 3G 0 part
└─TailsData_unlocked 253:0 0 3G 0 crypt /run/nosymfollow/live/persistence/TailsData_un...
sdb 8:0 1 7G 0 disk
└─sdb1 8:2 1 7G 0 part
zram0 254:0 0 2.8G 0 disk [SWAP]
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po
  3. German
To upgrade Tor, start a *Root Terminal* from the *Applications* → *Accessories* menu, and type the following command in there:
Um Tor zu aktualisieren, starten Sie ein *Root Terminal* aus dem Menü *Anwendungen* → *Zubehör* und geben Sie dort den folgenden Befehl ein:
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po
  3. German
[[!img install/inc/screenshots/tails_cloner.png link="no" class="pc-clone mac-clone screenshot" alt="Tails Cloner: 'Clone the current Tails'"]]
[[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tailscloner.png link="no" class="windows linux mac upgrade install-clonepc-clone mac-clone screenshot" alt="Tails Cloner: 'Aktuellen Tails klonen'"]]
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id/cryptsetup_upgrade.inline.*.po
  3. German
<p class="pre command-template">cryptsetup luksHeaderBackup /dev/<span class="command-placeholder">[partition]</span> --header-backup-file /home/amnesia/luks1header</p>
<p class="pre command-template">cryptsetup luksDumHeaderBackup /dev/<span class="command-placeholder">[partition]</span> --header-backup-file /home/amnesia/luks1header</p>
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/new_domain.*.po
  3. German
We want to thank `boum.org` for supporting the project for all these years. Their support was and continues to be very valuable! :)
Wir möchten `boum.org` für die Unterstützung des Projekts all die Jahre danken. Ihre Unterstützung war und ist nach wie vor sehr wertvoll! :)
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. German
<h1 id="proxy">The proxy server is refusing connections</h1>
<h1 id="proxy">Der Proxy-Server verweigert Verbindungen</h1>
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/sponsors.*.po
  3. German
#startsmall
#startsmall
a month ago
BenHeld

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.1.*.po
  3. German
Translation completed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.1.*.po
  3. German
Inception on AMD processors ([CVE-2023-20569](https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2023-20569))
[Downfall](https://downfall.page/) auf IntelInception auf AMD-Prozessoren ([CVE-2022-409823-20569](https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2022-409823-20569))
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.1.*.po
  3. German
- Fix Welcome Screen frequently showing a **"Welcome to Tails!" is not responding** error.
- Behebt das häufige Auftreten des Fehlers **„Willkommen bei Tails!“ reagiert nicht** auf dem Begrüßungsbildschirm.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.0.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.22.*.po
  3. German
Changes committed a month ago

Search