victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Catalan
<p>The screen keyboard doesn't work in a <i>Root Terminal</i>. ([[!tails_ticket
18061]])</p>
<p>El teclat de pantalla no funciona en un <i>Terminal d'administrador</i>. ([[!tails_ticket
18061]])</p>
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Catalan
For compatibility with Tails only or with another Linux, use [[LUKS encrypted volumes|encrypted_volumes]].
Per a la compatibilitat només amb Tails o amb un altre Linux, utilitzeu [[volums encriptats amb LUKS|encrypted_volumes]].
11 months ago
aviat0r

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Russian
Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.
Всё, что находится в Постоянном Хранилище, автоматически зашифровывается.
11 months ago
aviat0r

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Russian
- ...
- ...
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. Catalan
Create a new partition on the USB stick
Creeu una nova partició al llapis USB
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Catalan
To better protect deleted files from data recovery, you can reformat your device and create another encryption with a different passphrase.
Per protegir millor els fitxers suprimits de la recuperació de dades, podeu reformatar el dispositiu i crear un altre encriptatge amb una contrasenya diferent.
11 months ago
aviat0r

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Russian
- Your Wi-Fi passwords
- Ваши пароли от Wi-Fi
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Catalan
If you cannot connect to the Internet or the Tor network, you cannot send us your error report using *WhisperBack*.
Si no us podeu connectar a Internet o a la xarxa Tor, no ens podeu enviar el vostre informe d'error mitjançant *WhisperBack*.
11 months ago
aviat0r

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Russian
- Your documents
- Ваши документы
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. Catalan
<p class="command-windows">clean</p>
<p class="command-windows">clean</p>
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Catalan
When all the data on your device is encrypted, data recovery tools can only recover encrypted data that is useless without your passphrase.
Quan totes les dades del vostre dispositiu estan encriptades, les eines de recuperació de dades només poden recuperar dades encriptades que són inútils sense la vostra contrasenya.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Catalan
Click **Format**.
Feu clic a **Formata**.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po
  3. Catalan
<p>We only mention Free Software, because we believe that it is a necessary
condition to be trustworthy. Proprietary virtualization software exist, such as
<i>VMWare</i>, but is not listed here on purpose.</p>
<p>Només esmentem el Programari Lliure, perquè creiem que és
una condició necessària per ser de confiança. Existeix programari de virtualització privatiu, com ara
<i>VMWare</i>, però no apareix aquí a propòsit.</p>
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Catalan
<h1 id="offline">If you cannot connect to the Internet or the Tor network</h1>
<h1 id="offline">Si no podeu connectar-vos a Internet o a la xarxa Tor</h1>
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
<p class="command-root">nautilus</p>
<p class="command-root">nautilus</p>
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/linux.*.po
  3. Catalan
button in the title bar.
botó a la barra de títol.
11 months ago
aviat0r

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Russian
But you can save some of your files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails USB stick, for example:
Но вы можете сохранить некоторые файлы и настройки в зашифрованном Постоянном Хранилище на USB-флешке с Tails, например:
11 months ago
aviat0r

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Russian
But you can save some of your files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails USB stick, for example:
Но вы можете сохранить некоторые файлы и настройки в зашифрованном Постоянное Хранилище на USB-флешке с Tails, например:
11 months ago
aviat0r

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Russian
But you can save some of your files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails USB stick, for example:
Но вы можете сохранить некоторые файлы и настройки в зашифрованном Постоянное Хранилище на USB-флешке с Tails, например:
11 months ago
aviat0r

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Russian
Everything you do disappears automatically when you shut down Tails.
Всё, что вы делаете, автоматически исчезает, когда вы выключаете Tails.
11 months ago

Search