xin

Suggestion added
Take note of the *device name* of your USB stick.
Noterz le *nom de périphérique* de votre clé USB.
a year ago
xin

Suggestion added
<p class="command-template">mat2 <span class="command-placeholder">file.ext</span></p>
<p class="command-template">mat2 <span class="command-placeholder">filechier.ext</span></p>
a year ago
xin

Suggestion added
<p>It is impossible to reliably find and remove all metadata in complex file
formats. For example, <i>Microsoft Office</i> documents can contain embedded images,
audio, and other files containing their own metadata that Tails cannot
remove.</p>
<p>Il est impossible de trouver et de supprimer de manière fiable toutes les métadonnées dans les formats de fichiers
complexes. Par exemple, les documents <i>Microsoft Office</i> peuvent contenir des images intégrées,
de l'audio et d'autres fichiers contenant leurs propres métadonnées que Tails ne peuxt pas
supprimer.</p>
a year ago
xin

Suggestion added
After *mat2* finishes, a copy of your file without metadata is available as <span class="command-placeholder">file.cleaned.ext</span>.
Lorsque *mat2* a terminé, une copie de votre fichier sans les métadonnées est disponible sous <span class="command-placeholder">fichier.cleaned.ext</span>.
a year ago
xin

Suggestion added
<p>In the future, we might make it possible to verify the integrity of a Tails
USB stick from another trusted OS. ([[!tails_ticket 7496]])</p>
<p>À l'avenir, nous pourrions rendre possible la vérification de l'intégrité d'une clé
USB Tails depuis un autre système d'exploitation de confiance. ([[!tails_ticket 7496]])</p>
a year ago
xin

Suggestion added
You can see which version of a software package is available in each version of Debian on <https://packages.debian.org/>.
Vous pouvez voir quelle version d'un paquet logiciel est disponible dans chaque version de Debian sur <https://packages.debian.org/>.
a year ago
xin

Suggestion added
Newer versions of all applications will be available starting from Tails 7.0, which will be based on Debian 13 (Trixie). Until then, you cannot update any of the applications included in Tails to a newer version.
Des versions plus récentes de toutes les applications seront disponibles à partir de Tails 7.0, qui sera basé sur Debian 13 (Trixie). D'ici là, vous ne pouvez mettre à jour aucune des applications incluses dans Tails vers une version plus récente.
a year ago
xin

Suggestion added
The version of each application included in Tails corresponds to the version available in this version of Debian. Even though some versions might be old, the [Debian Security Team](https://wiki.debian.org/Teams/Security) provides security updates.
Tails comprend lesLa versions des logiciels qui se trouvent sur [Debian stable](https://wiki.debian.org/DebianStable) chaque application incluse dans Tails correspond à la version disponible dans cette version de Debian. Même si lcertaines versions logicielles sont anciennes, elles reçoivent des correctifs de sécurité par l'intermédiaire de [l'[équipe de sécurité de Debian](https://wiki.debian.org/Teams/Security) fournit des mises à jour de sécurité.
a year ago
xin

Suggestion added
You can use [[*OnionShare*|doc/anonymous_internet/onionshare]] to share files, websites, and chat rooms from Tails using onion services.
Vous pouvez utiliser [[*OnionShare*|doc/anonymous_internet/onionshare]] pour partager des fichiers, des sites web et des salons de discussion depuis Tails en utilisant des services onion.
a year ago
xin

Suggestion added
But VPNs have clear benefits over Tor in some situations where strong anonymity is not needed, for example:
Mais les VPN présentent des avantages évidents par rapport à Tor dans certaines situations où un anonymat fort n'est pas nécessaire, par exemple :
a year ago
xin

Suggestion added
Unlike Tor, VPNs don't provide strong anonymity because the VPN provider can see both where you are connecting from and where you are connecting to.
Avec des VPN,À la différence de Tor, les VPN ne fournissent pas un fort anonymat car les personnes administrant les VPN peuvent connaître d'où vous vous connectez et où vous vous connectez.
a year ago
xin

Suggestion added
The date and time a photo was taken
l- La date et l'heure à laquelle la photo a été prise
a year ago
xin

Suggestion added
Currently, Tails does not work with VPNs.
Actuellement, Tails ne fonctionne pas avec les VPN.
a year ago
xin

Suggestion added
<h2 id="upgrade">Should I update Tails using <code>apt upgrade</code> or <i>Synaptic</i>?</h2>
<h2 id="upgrade">PuDois-je mettre à jour Tails en utilisant <span class="code">apt upgrade</spancode> ou <span class="application"i>Synaptic</spani> ?</h2>
a year ago
xin

Suggestion added
See the [[!wikipedia Linux_malware desc="Wikipedia page on Linux malware"]] for further details.
Voir la [[!wikipedia Linux_malware desc="page Wikipédia sur les malwares Linux"]] pour plus de détails (en anglais).
a year ago
xin

Suggestion added
Yes. You can install the [[*Feather*|doc/advanced_topics/feather]] Monero wallet as an AppImage.
Oui. Vous pouvez installer le portefeuille Monero [[*Feather*|doc/advanced_topics/feather]] en temps qu'AppImage.
a year ago
xin

Suggestion added
<h2 id="monero">Can I use Monero in Tails?</h2>
<h2 id="monero">Comment pPuis-je utiliser Monero dans Tails  ?</h2>
a year ago
xin

Suggestion added
Videoconferencing tools that work in web browsers, like *Jitsi* or *Zoom*, don't work in *Tor Browser* yet.
Les outils de visioconférence qui marchent dans des navigateurs web, comme *Jitsi*, *Google Meet* et *BigBlueButton ou *Zoom*, ne marchent pas encore dans la *Navigateur Tor*.
a year ago
xin

Suggestion added
<h2 id="htp">Why does Tails automatically connect to websites when starting?</h2>
<h2 id="htp">Pourquoi Tails se connecte-t-il automatiquement à de nombreuxs sites web au démarrage  ?</h2>
a year ago
xin

Suggestion added
To start the virtual machine choose **View**&nbsp;▸ **Console** and then **Virtual Machine**&nbsp;▸ **Run**.
Pour démarrer la machine virtuelle choisirssez **Afficher**&nbsp;▸ **Console** et ensuite **Machine virtuelle**&nbsp;▸ **Démarrer**.
a year ago

Search