victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
- Better handle failures in when sending *WhisperBack* error messages:
- Es gestionen millor els errors en enviar missatges d'error del *WhisperBack*:
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
Doing a manual upgrade of your broken Tails might allow you to start your USB stick again and use your Persistent Storage like before.
Fer una actualització manual del vostre Tails trencat, us pot permetre tornar a iniciar el vostre llapis USB i utilitzar el vostre Emmagatzematge Persistent com abans.
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
- Hide shown password while unlocking Persistent Storage. ([[!tails_ticket 20498]])
- S'amaga la contrasenya mostrada mentre es desbloqueja l'Emmagatzematge Persistent. ([[!tails_ticket 20498]])
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
<h1 id="upgrade">Doing a manual upgrade</h1>
<h1 id="upgrade">Fer una actualització manual</h1>
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
Increase the maximum waiting time to 8 minutes when unlocking the Persistent Storage before returning an error. ([[!tails_ticket 20475]])
S'ha augmentat el temps d'espera màxim a 8 minuts quan desbloquegeu l'Emmagatzematge Persistent abans de retornar un error. ([[!tails_ticket 20475]])
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
If unlocking your Persistent Storage from another Tails USB stick fails, you
might be able to recover some or most of your data from a partition image
using advanced forensics tools.
Si el desbloqueig del vostre Emmagatzematge Persistent d'un altre llapis USB de Tails falla,
és possible que pugueu recuperar part o la majoria de les vostres dades d'una imatge de partició
utilitzant eines forenses avançades.
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po
  3. Catalan
[[Recovering data from the Persistent Storage when it has file system errors|persistent_storage/fsck]]
[[Recuperació de dades de l'Emmagatzematge Persistent d'un Tails trencatquan té errors del sistema de fitxers|persistent_storage/recoverfsck]]
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
[[Recovering from a partition image using forensics tools|recover#image]]
[[Recuperació d'una imatge de partició amb eines forenses|recover#image]]
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po
  3. Catalan
[[Recovering data from the Persistent Storage when Tails doesn't start|persistent_storage/recover]]
[[Recuperació de dades de l'Emmagatzematge Persistent d'uquan Tails trencatno s'inicia|persistent_storage/recover]]
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
If doing a manual upgrade doesn't work, you might be able to unlock your
Persistent Storage from another Tails USB stick and copy its content using
`rsync` on the command line.
Si fer una actualització manual no funciona, és possible que pugueu desbloquejar el vostre
Emmagatzematge Persistent des d'un altre llapis USB de Tails i copiar-ne el contingut utilitzant
`rsync` a la línia d'ordres.
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
Improve the notification when a network interface is disabled because MAC address anonymization failed.
S'ha millorat la notificació quan una interfície de xarxa està desactivada perquè l'anonimització de l'adreça MAC ha fallat.
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
[[Unlocking from another Tails and copying using `rsync`|recover#rsync]]
[[Desbloqueig d'un altre Tails i còpia amb `rsync`|recover#rsync]]
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
Doing a manual upgrade of your broken Tails might allow you to start your
USB stick again and use your Persistent Storage like before.
Fer una actualització manual del vostre Tails trencat, us pot permetre iniciar el vostre
llapis USB de nou i utilitzar el vostre Emmagatzematge Persistent com abans.
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
[[Doing a manual upgrade|recover#upgrade]]
[[Fer una actualització manual|recover#upgrade]]
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
We are presenting here 3 recovery techniques that work in different cases. We recommend that you try the 3 techniques one after the other.
Us presentem aquí tres tècniques de recuperació que funcionen en diferents casos. Us recomanem que proveu les tres tècniques una darrere l'altra.
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
Because not all file system errors can be safely recovered this way, we wrote comprehensive documentation on how to [[recover data from the Persistent Storage|doc/persistent_storage/fsck]] using complementary techniques.
Com que no tots els errors del sistema de fitxers es poden recuperar amb seguretat d'aquesta manera, hem escrit una documentació completa sobre com [[recuperar dades de l'Emmagatzematge Persistent|doc/persistent_storage/fsck]] mitjançant tècniques complementàries.
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
When the file system of the Persistent Storage has errors, Tails now offers you to repair the file system when unlocking from the Welcome Screen.
Quan el sistema de fitxers de l'Emmagatzematge Persistent té errors, ara Tails us ofereix reparar el sistema de fitxers en desbloquejar-lo des de la Pantalla de Benvinguda.
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
<h2 id="fsck">File system repair when unlocking the Persistent Storage</h2>
<h2 id="fsck">Reparació del sistema de fitxers en desbloquejar l'Emmagatzematge Persistent</h2>
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
<p>If instead, your Tails USB stick does start but the Persistent Storage fails
to unlock, refer to our instructions on [[recovering data from the Persistent
Storage when it has file system errors|fsck]].</p>
<p>Si, en canvi, el vostre llapis USB de Tails s'inicia però l'Emmagatzematge Persistent falla
en desbloquejar-se, consulteu les nostres instruccions sobre la [[recuperació de dades de l'Emmagatzematge
Persistent quan té errors del sistema de fitxers|fsck]].</p>
3 weeks ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Recovering data from the Persistent Storage when Tails doesn't start"]]
[[!meta title="Recuperar dades de l'Emmagatzematge Persistent d'uquan Tails espatllatno s'inicia"]]
4 weeks ago

Search