Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po
  3. Portuguese
- [[Creating and using *LUKS* encrypted volumes|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]
[[Criando e usando volumes criptografados com *LUKS*|encryption_andiptografia_e_privacy/encryptedidade/criptografia_volumes]]
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po
  3. Portuguese
- [[Managing passwords using *KeePassXC*|encryption_and_privacy/manage_passwords]]
[[Gerenciando senhas com o *KeePassXC*|encryption_and_privacy/manage_passwordiptografia_e_privacidade/gerenciar_senhas]]
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
<p><b><i>Settings</i></b></p>
<p><b><i>Configurações</i></b></p>
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
Error Reading Data from Tails USB Stick
Erro ao ler dados do pendrive Tails
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Error Reading Data from Tails USB Stick"]]
[[!meta title=" [[!meta title="Erro ao ler dados do pendrive Tails"]]"]]
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
If you have a Persistent Storage on this USB stick, we recommend that you stop using this Tails immediately, reinstall Tails on a new USB stick, and recover the data from your Persistent Storage as soon as possible.
Se você tiver um armazenamento persistente neste pendrive, recomendamos que você pare de usar este Tails imediatamente, reinstale o Tails em um novo pendrive e recupere os dados do seu armazenamento persistente o mais rápido possível.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
If you don't have a Persistent Storage on this USB stick, we recommend that you [[reinstall Tails|install]] on a new USB stick.
Se você não tiver um armazenamento persistente neste pendrive, recomendamos que você [[reinstale o Tails|instalar]] em um novo pendrive.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
You should stop using this USB stick for Tails and install a new one.
Você deve parar de usar este pendrive para Tails e instalar um novo.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
These alerts are displayed when Tails detects a problem reading or writing to your USB stick. Most likely, these alerts mean that the hardware of your USB stick is failing and might completely break soon.
Esses alertas são exibidos quando o Tails detecta um problema ao ler ou gravar no seu pendrive. Muito provavelmente, esses alertas significam que o hardware do seu pendrive está falhando e pode quebrar completamente em breve.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
We recommend that you reinstall Tails on a different USB stick
and recover the data from your Persistent Storage as soon as possible.
Recomendamos que você reinstale o Tails em um pendrive diferente
e recupere os dados do seu armazenamento persistente o mais rápido possível.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
The hardware of your USB stick is probably failing.
O hardware do seu pendrive provavelmente está falhando.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
Error Reading Data from Tails USB Stick
Erro ao ler dados do pendrive USB Tails
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
- If you get the following notification while using Tails:
- Se você receber a seguinte notificação ao usar o Tails:
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
Error reading data from your Tails USB stick.
Please visit https://tails.net/ioerror for troubleshooting.
Erro ao ler dados do seu pendrive Tails.
Por favor visite https://tails.net/ioerror for troubleshooting.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
- If you get the following error message when starting Tails:
- Se você receber a seguinte mensagem de erro ao iniciar o Tails:
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
This page applies in 2 situations:
Esta página se aplica em 2 situações:
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/ioerror.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Error Reading Data from Tails USB Stick"]]
[[!meta title="Erro ao ler dados do pendrive USB Tails"]]
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
  3. Portuguese
<p class="code">There may be a problem with this disk image. Are you sure you
want to open it?</p>
<p class="precódigo">Talvez tenha um problema com a imagem de disco. Você tem certeza
que deseja abri-la?</p>
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
- A combination of both the *dark* mode and *night light* mode
- Uma combinação do modo *escuro* e do modo *luz de leitura*
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Portuguese
- A *night light* mode with warmer colors and less brightness
- O modo *luz de leitura* com cores mais quentes e menos brilho
6 months ago

Search