2. Tails
3. wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po
4. Spanish
5. Zen

6
	Source string description type: Plain text
	Source change <p>We are often asked to implement new features of the Persistent Storage: Tor Tor Browser preferences, Tor configuration, desktop background, mouse and touchpad settings, etc. See the and so on. See the [[!tails_gitlab groups/tails/-/issues?scope=all&utf8=✓&state=opened&label_name%5B%5D=C%3APersistence desc="list of issues about the Persistent Storage in our GitLab"]].<p> English <p>We are often asked to implement new features of the Persistent Storage: Tor Browser preferences, Tor configuration, desktop background, mouse and touchpad settings, and so on. See the [[!tails_gitlab groups/tails/-/issues?scope=all&utf8=✓&state=opened&label_name%5B%5D=C%3APersistence desc="list of issues about the Persistent Storage in our GitLab"]].<p>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — <p>A menudo nos piden que implementemos nuevas funcionalidades para el Almacenamiento Persistente: preferencias del Navegador Tor, configuración de Tor, fondo de escritorio, configuración de ratón y touchpad, etc. Lee la 223/3590 · 359 Review state Needs editing
13
	Source string description type: Plain text
	Source change When the Personal Dataistent Folder feature is turned on, you can save your personal files and working documents in the *Persistent* folder. English When the Persistent Folder feature is turned on, you can save your personal files and working documents in the *Persistent* folder.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cuando la funcionalidad de Datos Personales está activada, puedes guardar tus archivos personales y documentos de trabajo en la carpeta *Persistent*. 150/1310 · 131 Review state Needs editing
14
	Source string description type: Plain text
	Source change UnlockingTo open the *Persistent Storage* folder: English To open the *Persistent* folder:
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Abrir el Almacenamiento Persistente 35/320 · 32 Review state Needs editing
31
	Source string description type: Plain text
	Source change When the Network Connections feature is turned on, the [[password for Wi-Fi networks and configuration of thewired network devices and connections|doc/anonymous_internet/networkmanager]] isare saved in the Persistent Storage, for example the passwords of Wi-Fi networks. English When the Network Connections feature is turned on, the [[password for Wi-Fi networks and configuration of wired networks|doc/anonymous_internet/networkmanager]] are saved in the Persistent Storage.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cuando la funcionalidad de Conexiones de Red está activada, la [[configuración de los dispositivos y conexiones de red|doc/anonymous_internet/networkmanager]] se guarda en el Almacenamiento Persistente, por ejemplo las contraseñas de las redes Wi-Fi. 250/1970 · 197 Review state Needs editing
35
	Source string description type: Plain text
	Source change When the Thunderbirdor Bridge feature is turned on, the email, feeds, and OpenPGP keys in the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] arelast [[Tor bridge|doc/anonymous_internet/tor]] that you used to connect to Tor successfully is saved in the Persistent Storage. English When the Tor Bridge feature is turned on, the last [[Tor bridge|doc/anonymous_internet/tor]] that you used to connect to Tor successfully is saved in the Persistent Storage.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cuando se habilita esta funcionalidad, la configuración y los emails almacenados por el [[cliente de email *Thunderbird*|doc/anonymous_internet/thunderbird]] se guardan en el volumen persistente. 195/1730 · 173 Review state Needs editing
48
	Source string description type: Plain text
	Source change When the DotfilesThunderbird Email Client feature is turned on: English When the Thunderbird Email Client feature is turned on:
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cuando la funcionalidad de Dotfiles está activada: 50/550 · 55 Review state Needs editing
49
	Source string description type: Bullet: '- '
	Source change When the Thunderbird Email Client feature is turned on, the email, feeds, and OpenPGP keys inTails automatically adds the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] are saved in the Pto your list of [[additional software|persistent S_storage/additional_software]]. English Tails automatically adds the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] to your list of [[additional software|persistent_storage/additional_software]].
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cuando se habilita esta funcionalidad, la configuración y los emails almacenados por el [[cliente de email *Thunderbird*|doc/anonymous_internet/thunderbird]] se guardan en el volumen persistente. 195/1740 · 174 Review state Needs editing
50
	Source string description type: Bullet: '- '
	Source change When the Thunderbird Email Client feature is turned on, tThe email, feeds, and OpenPGP keys in the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] are saved in the Persistent Storage. English The email, feeds, and OpenPGP keys in the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] are saved in the Persistent Storage.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cuando se habilita esta funcionalidad, la configuración y los emails almacenados por el [[cliente de email *Thunderbird*|doc/anonymous_internet/thunderbird]] se guardan en el volumen persistente. 195/1440 · 144 Review state Needs editing
54
	Source string description type: Plain text
	Source change When the GnuPG feature is turned on, the OpenPGP keys that you create or import in *GnuPG* and [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]] are saved in the Persistent Storage. English When the GnuPG feature is turned on, the OpenPGP keys that you create or import in *GnuPG* and [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]] are saved in the Persistent Storage.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Cuando esta funcionalidad está activada, las llaves OpenGPG que generas o importas se guardan en el Almacenamiento Persistente. 127/1840 · 184 Review state Needs editing
59
	Source string description type: Bullet: '- '
	Source change The configuration of your accounts, buddiescontacts, and chats. English The configuration of your accounts, contacts, and chats
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — La configuración de tus cuentas, contactos y chats. 51/550 · 55 Review state Needs editing
61
	Source string description type: Plain text
	Source change The content of the discussions is not saved, unless you configure <span class="application">Pidgin</span>*Pidgin* to do so. English The content of the discussions is not saved, unless you configure *Pidgin* to do so.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — El contenido de tus conversaciones no es guardado a menos que configures *Pidgin* para que lo realice. 102/840 · 84 Review state Needs editing
62
	Source string description type: Plain text
	Source change All the configuration options are available from the graphical interface of *Pidgin*. There is noYou don't need to manually edit or overwrite the configuration files. English All the configuration options are available from the graphical interface of *Pidgin*. You don't need to manually edit or overwrite the configuration files.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Todas las opciones de configuración están disponibles desde la interfaz gráfica de *Pidgin*. No hay necesidad de editar manualmente o reemplazar los archivos de configuración. 175/1550 · 155 Review state Needs editing
77
	Source string description type: Plain text
	Source change <p>The packages included in Tails are carefully tested for security. Installing additional packages might break the security built into Tails, so [[be careful with what you install|additional_software#warning]].</p> English <p>The packages included in Tails are carefully tested for security. Installing additional packages might break the security built into Tails, so [[be careful with what you install|additional_software#warning]].</p>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — <p>Los paquetes incluidos en Tails se verifican cuidadosamente por seguridad. Instalar paquetes adicionales podría romper la seguridad incorporada en Tails, por lo que [[debes tener cuidado con lo que instalas|additional_software#warning]].</p> 245/2160 · 216 Review state Needs editing
83
	Source string description type: Plain text
	Source change For example, having the following files in The absolute path of the *Dotfiles* folder is */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles*:. English The absolute path of the *Dotfiles* folder is */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles*.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Por ejemplo, teniendo los siguientes archivos en */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles*: 97/990 · 99 Review state Needs editing
84
	Source string description type: Bullet: '- '
	Source change All the files in the */live/persistence/TailsData_unlocked/dDotfiles* folder are linked in the *Home* folder using Linux symbolic links. English All the files in the *Dotfiles* folder are linked in the *Home* folder using Linux symbolic links.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Todos los archivos en la carpeta */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* están ligados en la carpeta *Home* utilizando enlaces simbólicos de Linux. 155/980 · 98 Review state Needs editing
85
	Source string description type: Bullet: '- '
	Source change All the files in subfolders of */live/persistence/TailsData_unlocked/dthe *Dotfiles* folder are also linked in the corresponding subfolder of the *Home* folder using Linux symbolic links. English All the files in subfolders of the *Dotfiles* folder are also linked in the corresponding subfolder of the *Home* folder using Linux symbolic links.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Todos los archivos en las subcarpetas de */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* están también ligados en la subcarpeta correspondiente de *Home* utilizando enlaces simbólicos de Linux. 193/1480 · 148 Review state Needs editing
86
	Source string description type: Plain text
	Source change For example, having the following files in */live/persistence/TailsData_unlocked/dthe *Dotfiles* folder: English For example, having the following files in the *Dotfiles* folder:
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Por ejemplo, teniendo los siguientes archivos en */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles*: 97/650 · 65 Review state Needs editing
87
	Source string description type: Plain text
	Source change /live/persistence/TailsData_unlocked/dDotfiles ├── file_a ├── folder │   ├── file_b │   └── subfolder │   └── file_c └── emptyfolder English Dotfiles ├── file_a ├── folder │   ├── file_b │   └── subfolder │   └── file_c └── emptyfolder
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles ├── fichero_a ├── directorio │   ├── fichero_b │   └── subdirectorio │   └── fichero_c └── carpeta_vacía 183/1270 · 127 Review state Needs editing
88
	Source string description type: Plain text
	Source change Produces the following result in */home/amnesia*the *Home* folder: English Produces the following result in the *Home* folder:
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Produce el siguiente resultado en */home/amnesia*: 50/510 · 51 Review state Needs editing
89
	Source string description type: Plain text
	Source change /hHome/amnesia ├── file_a → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/file_a └── folder    ├── file_b → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/file_b    └── subfolder    └── file_c → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/subfolder/file_c English Home ├── file_a → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/file_a └── folder    ├── file_b → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/file_b    └── subfolder    └── file_c → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/subfolder/file_c
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — → /home/amnesia ├── fichero_a → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/fichero_a └── directorio ├── fichero_b → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/directorio/fichero_b └── subdirectorio └── fichero_c → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/directorio/subdirectorio/fichero_c 339/2920 · 292 Review state Needs editing