Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po — Portuguese @ Tails translation platform

Exit Zen

14
	English type: Plain text <p>To start this assistant again in the future from the main window of <span class="application">Thunderbird</span>, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span> ▸ <span class="guimenuitem">Account Settings</span> </span> and then, from the <span class="guilabel">Account Settings</span> dialog, choose <span class="guilabel">Account Actions</span> ▸ <span class="guilabel">Add Mail Account…</span>.</p>
	Portuguese 0/5270 · 527 Needs editing
16
	English type: Bullet: '1. ' Enter your name, email address, and password into the corresponding fields.
	Portuguese 0/750 · 75 Needs editing
25
	English type: Plain text <h2>Gmail</h2>
	Portuguese 0/150 · 15 Needs editing
26
	English type: Plain text <p>You can use your Gmail account with <i>Thunderbird</i> in Tails.</p>
	Portuguese 0/720 · 72 Needs editing
27
	English type: Plain text <ol> <li> <p>Make sure that you have 2-Step Verification turned on in your Gmail account.</p> <p>See <a href="https://support.google.com/accounts/answer/185839">Google Account Help: 2-Step Verification</a>.</p> </li> <li> <p>Configure the new account as IMAP when <i>Thunderbird</i> asks you to choose between POP and IMAP.</p> </li> </ol>
	Portuguese 0/3640 · 364 Needs editing
37
	English type: Plain text These enhancements are inherited from the former [TorBirdy](https://gitlab.torproject.org/legacy/trac/-/wikis/torbirdy) extension.
	Portuguese 0/1330 · 133 Needs editing
40
	English type: Plain text Tails already includes language packages for Arabic, German, Spanish, Farsi, French, Hindi, Bahasa Indonesia, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, and Simplified Chinese.
	Portuguese 0/1720 · 172 Needs editing
41
	English type: Plain text [List of available Thunderbird language packages](https://packages.debian.org/search?keywords=thunderbird-l10n&searchon=names&suite=stable&section=all)
	Portuguese 0/1530 · 153 Needs editing
44
	English type: Plain text <p><i>GnuPG</i> and <i>[[Kleopatra\|encryption_and_privacy/kleopatra]]</i> allow you to work with OpenPGP encrypted text and files. Consider using <i>Kleopatra</i> instead of <i>Thunderbird</i> if you want to exchange encrypted text and files, but not by email.</p>
	Portuguese 0/2650 · 265 Needs editing
45
	English type: Plain text <p>The OpenPGP keys stored in <i>GnuPG</i> and <i>Kleopatra</i> are separate from the keys stored in <i>Thunderbird</i>.</p>
	Portuguese 0/1250 · 125 Needs editing
51
	English type: Bullet: '1. ' Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Settings.
	Portuguese 0/920 · 92 Needs editing
52
	English type: Bullet: '1. ' Choose Privacy & Security.
	Portuguese 0/300 · 30 Needs editing
53
	English type: Bullet: '1. ' In the Passwords section, select the option Use a Primary Password.
	Portuguese 0/750 · 75 Needs editing
54
	English type: Bullet: '1. ' In the Primary Password dialog, enter your Primary Password and click OK.
	Portuguese 0/810 · 81 Needs editing
58
	English type: Plain text <h3>Export your private key using <em>Kleopatra</em></h3>
	Portuguese 0/580 · 58 Needs editing
59
	English type: Plain text From the desktop:
	Portuguese 0/170 · 17 Needs editing
60
	English type: Bullet: '1. ' Choose Applications ▸ Accessories ▸ Kleopatra.
	Portuguese 0/600 · 60 Needs editing
61
	English type: Bullet: '1. ' Select the private key that you want to migrate to Thunderbird.
	Portuguese 0/650 · 65 Needs editing
62
	English type: Bullet: '1. ' Choose File ▸ Backup Secret Keys… and save this private key to your Home directory.
	Portuguese 0/940 · 94 Needs editing
63
	English type: Bullet: '1. ' Close Kleopatra.
	Portuguese 0/180 · 18 Needs editing