2. Tails
3. wiki/src/support/faq.*.po
4. Russian
5. Zen

44
	English type: Plain text <h2 id="upgrade">Should I update Tails using <code>apt upgrade</code> or <i>Synaptic</i>?</h2>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <h2 id="upgrade">Нужно ли обновлять Tails через <code>apt upgrade</code> или <i>Synaptic</i>?</h2> 99/950 · 95 Needs editing
52
	English type: Bullet: '- ' If burned on a DVD, then this DVD would be outdated on the next release. This means after 4 weeks at most.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Если записать Tails на DVD, этот DVD устареет к выходу следующей версии Tails, то есть, максимум через 4 недель. 112/1060 · 106 Needs editing
75
	English type: Plain text <div class="next"> <ul> <li>[[Browsing the web with <i>Tor Browser</i>|doc/anonymous_internet/Tor_browser]]</li> </ul> </div>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <div class="next"> <ul> <li>[[Веб-сёрфинг с помощью <span class="application">Tor Browser</span>|doc/anonymous_internet/Tor_browser]]</li> </ul> </div> 160/1340 · 134 Needs editing
78
	English type: Plain text No.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Нет. 4/100 · 3 Needs editing
83
	English type: Plain text So, the information retrieved by such fingerprinting websites is not harmful for anonymity in itself, as long as it is the same for all users of *Tor Browser*.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Поэтому данные, которые «утекают» через отпечатки, сами по себе не вредят анонимности, если они одинаковы для всех пользователей <span class="application">Tor Browser</span>. 174/1590 · 159 Needs editing
100
	English type: Plain text For more information, see our [[!tails_blueprint desc="blueprint on VPN support" VPN-support]].
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Подробнее о нашем отношении к использованию VPN читайте [[!tails_blueprint desc="здесь" VPN-support]]. 102/950 · 95 Needs editing
101
	English type: Plain text <h2 id="torrc">Can I choose the country of my exit nodes or further edit the <code>torrc</code>?</h2>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <h2 id="torrc">Можно ли выбрать узлы какой-то определённой страны или отредактировать файл <code>torrc</code>?</h2> 116/1020 · 102 Needs editing
117
	English type: Plain text <h2 id="ping">Can I use <code>ping</code> in Tails?</h2>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <h2 id="ping">Можно ли в Tails использовать команду <code>ping</code>?</h2> 76/570 · 57 Needs editing
118
	English type: Plain text It is impossible to use `ping` in Tails, because `ping` uses the ICMP protocol while Tor can only transport TCP connections.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Использовать `ping` в Tails нельзя. Команда `ping` использует протокол ICMP, а Tor имеет дело только с TCP-соединениями. 120/1240 · 124 Needs editing
122
	English type: Plain text <p>If a software is not included in Tails, but is included in Debian, you can use the [[Additional Software|doc/persistent_storage/configure#additional_software]] feature of the Persistent Storage to install it automatically every time you start Tails.</p>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <p>Если программы нет в Tails, но она есть в Debian, можете использовать [[эту опцию Постоянного хранилища|doc/persistent_storage/configure#additional_software]]. Программа будет автоматически устанавливаться при каждом запуске Tails.</p> 239/2570 · 257 Needs editing
The translation has come to an end.