Nothing to list here.
| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tails | 41% | 86,359 | 1,148,992 | 8,602,966 | 80,519 | 6,076 | 5,937 | 50 | |
|
|
|||||||||
|
nihei
Comment added |
|
|
nihei
Suggestion added |
|
|
nihei
Translation approved |
|
|
nihei
Suggestion accepted |
|
|
nihei
Translation approved |
|
|
nihei
Suggestion accepted |
|
|
nihei
Translation approved |
|
|
nihei
Suggestion accepted |
|
|
nihei
Translation approved |
|
|
nihei
Suggestion accepted |
|
Selon moi il y a un problème de concordance des temps avec la chaine précédente : "Sélectionnez votre téléchargement ..." Selon moi la phrase devrait être soit "Sélectionnez votre téléchargement ... ou téléchargez la signature OpenPGP" ou alors "Sélectionner votre téléchargement ... ou télécharger la signature OpenPGP". Je pencherai plutôt pour la première puisque la première chaîne est un bouton.
2 years ago