la_r_go* @ Tails translation platform

la_r_go*

@la_r_go Joined on Feb. 4, 2020

2,292 translations 3,737 suggestions 707 pending suggestions 1 comment

Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po — Italian GPL-3.0	40%	3	15	156	0	0	3	0

Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Italian GPL-3.0	97%	1	6	82	0	0	1	0

Tails/wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po — Italian GPL-3.0	13%	13	151	1,094	6	5	13	0

Tails/wiki/src/doc/first_steps/start.*.po — Italian GPL-3.0	50%	2	8	56	0	0	2	0

Tails/wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po — Italian GPL-3.0	14%	159	2,345	15,938	159	1	159	0

Tails/wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po — Italian GPL-3.0	17%	43	773	5,250	27	6	43	0

Tails/wiki/src/doc/upgrade.*.po — Italian GPL-3.0	63%	24	272	1,784	2	3	27	0

Tails/wiki/src/home/donate.inline.*.po — Italian GPL-3.0	83%	1	8	74	0	0	1	0

Tails/wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po — Italian GPL-3.0	25%	27	305	2,425	27	1	27	0

Tails/wiki/src/nav/doc.*.po — Italian GPL-3.0	0%	89	765	15,381	89	0	87	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tails	36%	104,474	1,344,399	10,223,071	96,229	6,263	6,927	31

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/support.*.po Italian	English <h1>Contact us</h1> Italian 17 characters edited <h1>~~Segnalare un errore~~Contattaci</h1> 6 hours ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/support.*.po Italian	English <p>[[Report an error using <i>WhisperBack</i>\|doc/first_steps/whisperback]]</p> Italian 89 characters edited <p>[[Segnala un errore usando <i>WhisperBack</i>\|doc/first_steps/whisperback]]</p> 6 hours ago
la_r_go Suggestion removed Tails wiki/src/support.*.po Italian	English <p>[[Report an error using <i>WhisperBack</i>\|doc/first_steps/whisperback]]</p> Italian 89 characters edited <p>[[Segnala un errore usando <i>WhisperBack</i>\|doc/first_steps/whisperback]]</p> 6 hours ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/support.*.po Italian	English The [[!tails_ticket "" desc="rest of our open issues on GitLab"]] Italian 11 characters edited - Il [[!tails_ticket "" desc="resoconto dei nostri problemi ~~aper~~rimasti su GitLab"]] 6 hours ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/support.*.po Italian	English The [[list of known issues with graphics cards\|support/known_issues/graphics]] Italian 2 characters edited - La [[lista dei problemi noti con schede grafiche\|support/known_issues/graphics]] 6 hours ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/support.*.po Italian	English The [[list of known issues\|support/known_issues]] Italian 2 characters edited - La [[lista dei problemi noti\|support/known_issues]] 6 hours ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po Italian	English [[Installing additional fonts\|persistent_storage/additional_fonts]] Italian 28 characters edited - [[Installa~~zione di software aggiuntivo~~re dialtri caratteri\|persistent_storage/additional_~~software~~fonts]] 6 hours ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po Italian	English [[Installing additional software\|persistent_storage/additional_software]] Italian 20 characters edited - [[Installa~~zione di software aggiuntivo~~re software supplementare\|persistent_storage/additional_software]] 7 hours ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po Italian	English [[Introduction to the Persistent Storage\|persistent_storage]] Italian 2 characters edited - [[Introduzione all'Archivio Persistente\|persistent_storage]] 7 hours ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po Italian	English In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>. Italian 68 characters edited 1. Nella Schermata di bBenvenuto, seleziona la tua lingua preferita e impostazionie il layout della tastiera nella sezione <~~span class="guilabel">La~~b>Lingua~~ge & Region</span>.~~ e formati</b> Clicca su <b>Avvia Tails. </b>. 7 hours ago

Browse all changes made by this user