User avatar

Weblate Admin

@admin Joined on June 12, 2015

6,182 translations 1,450 suggestions 37 pending suggestions

Spanish

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 36% 105,069 1,349,929 10,269,973 96,725 6,869 7,054 31
admin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Spanish
Tails is based on [[Debian|https://www.debian.org/]] 12 (Bookworm).
Tails se basa en [[Debian|https://www.debian.org/index.es.html]] 11 (Bullseye2 (Bookworm).
a year ago
admin

Component unlocked

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
Component unlocked a year ago
admin

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po
  3. Arabic
[[!img doc/first_steps/desktop/system-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/first_steps/desktop/system.png link="no-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
a year ago
admin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po
  3. Arabic
Contributor joined a year ago
admin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po
  3. Italian
Should not be translated, breaks website build
[[!meta date="Wed, 20 Dec 2023 19:00:00 +0000"]]
[[!meta date="Mer, 20 Dic 2023 19:00:00 +0000"]]
a year ago
admin

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. German
[[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline.de" rel="stylesheet" title=""]]
3 years ago
admin

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Portuguese
[[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline.pt" rel="stylesheet" title=""]]
3 years ago
admin

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Italian
[[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline.it" rel="stylesheet" title=""]]
3 years ago
admin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
[[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline.fr" rel="stylesheet" title=""]]
3 years ago
admin

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Spanish
[[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline.es" rel="stylesheet" title=""]]
3 years ago
Browse all changes made by this user