User avatar

Avnar

@Avnar Joined on July 1, 2022 Germany

3 translations 18 suggestions

www.youtube.com/watch?v=5wOXc03RwVA AvnarJakob

German

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 36% 103,191 1,334,713 10,087,423 94,775 6,225 5,917 31
Avnar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. German
But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann Sie nicht immer schützen, zum Beispiel bei:
2 years ago
Avnar

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. German
But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen, zum Beispiel bei:
2 years ago
Avnar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. German
<i>Tor Browser</i> with <i>uBlock</i>, a secure browser and an ad-blocker
<i>Tor Browser</i> mit <i>uBlock</i>, ein sicherer Browser und eine Werbeblocker
2 years ago
Avnar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. German
Running Tails on a computer with a compromised BIOS, firmware, or hardware
Ausführen von Tails auf einem Computer mit einem kompromittierten BIOS, Firmware oder Hardware
2 years ago
Avnar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. German
But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen, zum Beispiel bei:
2 years ago
Avnar

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. German
But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen wenn:
2 years ago
Avnar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. German
But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen wenn:
2 years ago
Avnar

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. German
But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen, zum Beispiel bei:
2 years ago
Avnar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. German
But Tails cannot always protect you when:
Aber Tails kann dich nicht immer schützen, zum Beispiel bei:
2 years ago
Avnar

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po
  3. German
Tails can safely run on a computer that has a virus.
Tails kann gefahrlos auf einem Computer ausgeführt werden der ein Virus hat.
2 years ago
Browse all changes made by this user