2. Tails
3. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location
• Component and priority

	Translation	Source string	Target string
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Polish	[[!meta title="Administration password"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Persian	In Tails, an administration password (also called *root password* or *amnesia password*) is required to perform system administration tasks. For example:	در تیلز برای انجام عملکردهای مدیریتی به گذرواژهٔ مدیریتی نیاز داریم<br/> برای نمونه:
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Polish	In Tails, an administration password (also called *root password* or *amnesia password*) is required to perform system administration tasks. For example:
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — English	In Tails, an administration password (also called *root password* or *amnesia password*) is required to perform system administration tasks. For example:	In Tails, an administration password (also called *root password* or *amnesia password*) is required to perform system administration tasks. For example:
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — German	[[!img password-prompt.png class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->	[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentifizierung erforderlich: Amnesie-Passwort (auch *Administrationspasswort* oder *Root-Passwort* genannt)"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Persian	Security implications of setting up an administration password	یک گذرواژهٔ مدیریتی بسازید.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Security implications of setting up an administration password	設定一個管理員密碼
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — English	Security implications of setting up an administration password	Security implications of setting up an administration password
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — English	Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.	Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Russian	Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.	старайтесь не демонстрировать свою клавиатуру, когда набираете пароль администратора в публичном месте;
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.	設定一個管理員密碼
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — English	Never leave your computer unattended while running Tails.	Never leave your computer unattended while running Tails.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Russian	Never leave your computer unattended while running Tails.	никогда не оставляйте компьютер с работающим Tails без присмотра;
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Persian	Set up an administration password	یک گذرواژهٔ مدیریتی بسازید.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Set up an administration password	設定一個管理員密碼
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — English	Set up an administration password	Set up an administration password
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Persian	In order to perform administration tasks, you need to set up an administration password when starting Tails, using the [[Welcome Screen|welcome_screen]].	برای انجام عملکردهای مدیریتی باید هنگام راه‌اندازی تیلز با استفاده از [[<span class="application">Tails Greeter</span>|welcome_screen]] یک گذرواژهٔ مدیریتی بسازید.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	In order to perform administration tasks, you need to set up an administration password when starting Tails, using the [[Welcome Screen|welcome_screen]].	為了執行管理者任務，需要在一開始進入 Tails 時 設定一個管理者密碼[[<span class="application">Tails Greeters</span>|startup_options#tails_greeter]]。
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — English	In order to perform administration tasks, you need to set up an administration password when starting Tails, using the [[Welcome Screen|welcome_screen]].	In order to perform administration tasks, you need to set up an administration password when starting Tails, using the [[Welcome Screen|welcome_screen]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Turkish	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	How to open a root console	如何開啟超級管理員終端