56 strings / 623 words

Translation Source string Target string
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="Accedere alle risorse sulla rete locale"]]
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="接取本地區域內的網路資源"]]
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Persian
Security considerations
ملاحظات امنیتی
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
Security considerations
Considerazioni sulla sicurezza
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
Der Zugriff auf Ressourcen im lokalen Netzwerk kann im Kontext von Tails nützlich sein, zum Beispiel, um Dokumente, ohne über das Internet zu gehen, mit einer Person auszutauschen, die sich im gleichen lokalen Netzwerk befindet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
Acceder a recursos de red locales puede ser útil en el contexto de Tails, por ejemplo para intercambiar documentos con alguien en la misma red local sin pasar a través de Internet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
L'accesso alle risorse sulla rete locale può essere utile nel contesto di Tails ad esempio per scambiare documenti con qualcuno sulla stessa rete locale senza passare attraverso Internet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
有些 Tails 的使用情況，可接取本地區域網路資源會很有用，例如和同網域內的某人交換文件而不必透過互聯網。
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Simplified Han script)
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Serbian (Latin script)
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Verbindungen, die in das lokale Netzwerk hergestellt werden, sind nicht anonym
und gehen nicht durch Tor.</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Las conexiones hechas en la red local no son anónimas ni pasan
a través de Tor.</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Le connessioni effettuate alla rete locale non sono anonime e non passano
attraverso Tor.</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>連上本地區域網域並不會匿名也沒有
透過 Tor 網路。</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Persian
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Polish
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Portuguese
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Turkish
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Arabic
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Simplified Han script)
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
Browsing web pages on the local network
Auf Webseiten im lokalen Netzwerk zugreifen
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
Browsing web pages on the local network
Navegar páginas web en la red local
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
Browsing web pages on the local network
Navigare pagine web sulla rete locale
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
It is impossible to access web pages on the local network using *Tor Browser*. This prevents websites on the Internet from deanonymizing you using the content of other web pages that might be specific to your local network and reveal where you are.
És impossible accedir a pàgines web a la xarxa local mitjançant el *Navegador Tor*. Això evita que els llocs web d'Internet us deanonimitzin utilitzant el contingut d'altres pàgines web que poden ser específiques de la vostra xarxa local i revelin on sou.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
It is impossible to access web pages on the local network using *Tor Browser*. This prevents websites on the Internet from deanonymizing you using the content of other web pages that might be specific to your local network and reveal where you are.
Es ist unmöglich, auf Webseiten im lokalen Netzwerk mit <span class="application">Tor Browser</span> zuzugreifen. Dies verhindert, dass Webseiten im Internet Sie durch den Inhalt anderer Webseiten, die spezifisch für Ihr lokales Netzwerk sein könnten, deanonymisieren und offenbaren, wo Sie sich befinden.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
To access web pages on the local network, use the [[*Unsafe Browser*|anonymous_internet/unsafe_browser]] instead.
Per accedir a pàgines web a la xarxa local, utilitzeu el [[*Navegador Insegur*|anonymous_internet/unsafe_browser]].
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
To access web pages on the local network, use the [[*Unsafe Browser*|anonymous_internet/unsafe_browser]] instead.
Nutzen Sie stattdessen den [[*Unsicheren Browser*|anonymous_internet/unsafe_browser]], um auf Webseiten im lokalen Netzwerk zuzugreifen.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
To access web pages on the local network, use the [[*Unsafe Browser*|anonymous_internet/unsafe_browser]] instead.
Para acceder páginas en la red local, usa el [[<span class="application">Unsafe Browser</span>|anonymous_internet/unsafe_browser]] en su lugar.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
To access web pages on the local network, use the [[*Unsafe Browser*|anonymous_internet/unsafe_browser]] instead.
Per accedere alle pagine web sulla rete locale, utilizzate il [[*Browser Non Sicuro*|anonymous_internet/unsafe_browser]].
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Russian
To access web pages on the local network, use the [[*Unsafe Browser*|anonymous_internet/unsafe_browser]] instead.
Для доступа к страницам в локальной сети используйте [[*Небезопасный браузер*|anonymous_internet/unsafe_browser]].
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
<a id="http"></a>
<a id="http"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
<a id="http"></a>
<a id="http"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
<a id="http"></a>
<a id="http"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Polish
<a id="http"></a>
<a id="http"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Turkish
<a id="http"></a>
<a id="http"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Arabic
<a id="http"></a>
<a id="http"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
<a id="http"></a>
<a id="http"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
Downloading files from web pages on the local network
Dateien von Webseiten im lokalen Netzwerk herunterladen
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
Downloading files from web pages on the local network
Descargar archivos de páginas web en la red local
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
Downloading files from web pages on the local network
Scaricare files dalle pagine web sulla rete locale
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
To download files from web pages on the local network, you can use the `curl` command instead. For example, to download a document available on the local network at *http://192.168.1.40/document.pdf* execute the following command:
Per baixar fitxers de pàgines web a la xarxa local, podeu utilitzar el l'ordre `curl`. Per exemple, per baixar un document disponible a la xarxa local a *http://192.168.1.40/document.pdf* executeu l'ordre següent:
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
To download files from web pages on the local network, you can use the `curl` command instead. For example, to download a document available on the local network at *http://192.168.1.40/document.pdf* execute the following command:
Um Dateien von Webseiten im lokalen Netzwerk herunterzuladen, können Sie stattdessen den Befehl `curl` verwenden. Führen Sie zum Beispiel folgenden Befehl aus, wenn Sie ein Dokument herunterladen möchten, das unter *http://192.168.1.40/document.pdf* verfügbar ist:
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
To download files from web pages on the local network, you can use the `curl` command instead. For example, to download a document available on the local network at *http://192.168.1.40/document.pdf* execute the following command:
En su lugar, para descargar archivos desde la red local puedes usar la orden `curl`. Por ejemplo, para descargar un documento disponible en la red local en *http://192.168.1.40/document.pdf*, ejecuta esta orden:
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
To download files from web pages on the local network, you can use the `curl` command instead. For example, to download a document available on the local network at *http://192.168.1.40/document.pdf* execute the following command:
Per scaricare files dalle pagine web sulla rete locale, potete utilizzare il comando `curl`. Per esempio, per scaricare un documento disponibile sulla rete locale all'indirizzo *http://192.168.1.40/document.pdf* eseguite il seguente comando:
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Russian
To download files from web pages on the local network, you can use the `curl` command instead. For example, to download a document available on the local network at *http://192.168.1.40/document.pdf* execute the following command:
Для скачивания файлов с веб-страниц в локальной сети вы можете использовать команду `curl`. Например, чтобы скачать документ по адресу *http://192.168.1.40/document.pdf*, выполните следующую команду:
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
curl http://192.168.1.40/document.pdf
curl http://192.168.1.40/document.pdf
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
curl http://192.168.1.40/document.pdf
curl http://192.168.1.40/document.pdf
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
curl http://192.168.1.40/document.pdf
curl http://192.168.1.40/document.pdf
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Turkish
curl http://192.168.1.40/document.pdf
curl http://192.168.1.40/document.pdf
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Arabic
curl http://192.168.1.40/document.pdf
curl http://192.168.1.40/document.pdf
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Simplified Han script)
curl http://192.168.1.40/document.pdf
curl http://192.168.1.40/document.pdf
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
curl http://192.168.1.40/document.pdf
curl http://192.168.1.40/document.pdf