147 strings / 1610 words

Translation Source string Target string
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="Accés a recursos a la xarxa local"]]
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="Auf Ressourcen im lokalen Netzwerk zugreifen"]]
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="Acceder a recursos en la red local"]]
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="Accéder à des ressources sur le réseau local"]]
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="Accedere alle risorse sulla rete locale"]]
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Russian
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="Доступ к ресурсам в локальной сети"]]
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="接取本地區域內的網路資源"]]
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
[[!meta title="Accessing resources on the local network"]]
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet.
The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet.
El terme «xarxa local» fa referència al conjunt d'ordinadors i dispositius als quals es pot accedir directament des del vostre ordinador sense passar per Internet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet.
Der Begriff "lokales Netzwerk" bezieht sich auf die Gruppe von Computern und Geräten, die von deinem Computer aus direkt erreicht werden können, ohne das Internet zu durchlaufen.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
The term "local network" refers to the set of computers and devices that can be reached directly from your computer without going through the Internet.
Le terme « réseau local » désigne les ordinateurs et périphériques qui peuvent être atteints directement par votre ordinateur sans passer par Internet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
For example, your home router, your network printer, or the intranet of your company are usually on your local network, also called LAN for Local Area Network. In technical terms, this refers to the set of IP addresses defined in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), like IP addresses that start with `192.168`.
For example, your home router, your network printer, or the intranet of your company are usually on your local network, also called LAN for Local Area Network. In technical terms, this refers to the set of IP addresses defined in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), like IP addresses that start with `192.168`.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
For example, your home router, your network printer, or the intranet of your company are usually on your local network, also called LAN for Local Area Network. In technical terms, this refers to the set of IP addresses defined in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), like IP addresses that start with `192.168`.
Per exemple, el vostre encaminador domèstic o router, la vostra impressora de xarxa o la intranet de la vostra empresa normalment estan a la vostra xarxa local, també anomenada LAN o Local Area Network, en anglès. En termes tècnics, es refereix al conjunt d'adreces IP definides a [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), com les adreces IP que comencen en `192.168`.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
For example, your home router, your network printer, or the intranet of your company are usually on your local network, also called LAN for Local Area Network. In technical terms, this refers to the set of IP addresses defined in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), like IP addresses that start with `192.168`.
Zum Beispiel befinden sich Ihr Heimrouter, Ihr Netzwerkdrucker oder das Intranet Ihres Unternehmens normalerweise in Ihrem lokalen Netzwerk, auch als LAN (Local Area Network) bezeichnet. Technisch gesehen bezieht sich dies auf den Satz von IP-Adressen, der in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918) definiert ist, wie IP-Adressen, die mit `192.168` beginnen.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
For example, your home router, your network printer, or the intranet of your company are usually on your local network, also called LAN for Local Area Network. In technical terms, this refers to the set of IP addresses defined in [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), like IP addresses that start with `192.168`.
Par exemple votre box, votre imprimante réseau, ou l'intranet de votre entreprise sont sûrement sur votre réseau local, aussi appelé LAN pour Local Area Network. En termes techniques, cela désigne l'ensemble des adresses IP définit dans la [RFC1918](https://tools.ietf.org/html/rfc1918), comme les adresses IP qui commencent par `192.168`.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
Security considerations
Consideracions de seguretat
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
Security considerations
Sicherheitsbedenken
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
Security considerations
Consideraciones de seguridad
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Persian
Security considerations
ملاحظات امنیتی
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
Security considerations
Remarques à propos de la sécurité
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
Security considerations
Considerazioni sulla sicurezza
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Russian
Security considerations
Требования безопасности
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
Security considerations
Security considerations
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
L'accés als recursos de la xarxa local pot ser útil en el context de Tails, per exemple per intercanviar documents amb algú de la mateixa xarxa local sense passar per Internet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
Der Zugriff auf Ressourcen im lokalen Netzwerk kann im Kontext von Tails nützlich sein, zum Beispiel, um Dokumente, ohne über das Internet zu gehen, mit einer Person auszutauschen, die sich im gleichen lokalen Netzwerk befindet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
Acceder a recursos de red locales puede ser útil en el contexto de Tails, por ejemplo para intercambiar documentos con alguien en la misma red local sin pasar a través de Internet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
Accéder au réseau local peut-être utile dans le contexte de Tails, par exemple pour échanger des documents avec une personne sur le même réseau local que vous, sans passer par Internet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
L'accesso alle risorse sulla rete locale può essere utile nel contesto di Tails ad esempio per scambiare documenti con qualcuno sulla stessa rete locale senza passare attraverso Internet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Russian
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
Доступ к ресурсам в локальной сети может быть полезен и в Tails. Пример такой задачи — обмен документами с кем-то в той же локальной сети без использования Интернета.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
有些 Tails 的使用情況，可接取本地區域網路資源會很有用，例如和同網域內的某人交換文件而不必透過互聯網。
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
But an application that can connect to both resources on the Internet (going through Tor) and resources on the local network (without going through Tor) can deanonymize you.
But an application that can connect to both resources on the Internet (going through Tor) and resources on the local network (without going through Tor) can deanonymize you.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
But an application that can connect to both resources on the Internet (going through Tor) and resources on the local network (without going through Tor) can deanonymize you.
Però una aplicació que es pot connectar tant a recursos d'Internet (passant per Tor) com a recursos de la xarxa local (sense passar per Tor) us pot desanonimitzar.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
But an application that can connect to both resources on the Internet (going through Tor) and resources on the local network (without going through Tor) can deanonymize you.
Aber eine Anwendung, die sowohl auf Ressourcen im Internet (über Tor) als auch auf Ressourcen im lokalen Netzwerk (ohne Tor) zugreifen kann, könnte Ihre Anonymität gefährden.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
But an application that can connect to both resources on the Internet (going through Tor) and resources on the local network (without going through Tor) can deanonymize you.
Mais une application qui peut se connecter à la fois à des ressources sur Internet (en passant par Tor) et à des ressources sur le réseau local (sans passer par Tor) peut vous désanonymiser.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
This page describes some of the security measures built into Tails to protect from such attacks and explains how to access some types of resources on the local network.
This page describes some of the security measures built into Tails to protect from such attacks and explains how to access some types of resources on the local network.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Persian
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Polish
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Portuguese
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Turkish
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Arabic
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Russian
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Simplified Han script)
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Serbian (Latin script)
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Indonesian
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
<div class="caution">
<div class="caution">
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Les connexions fetes a la xarxa local no són anònimes i no passen
a través de Tor.</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Verbindungen, die in das lokale Netzwerk hergestellt werden, sind nicht anonym
und gehen nicht durch Tor.</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Las conexiones hechas en la red local no son anónimas ni pasan
a través de Tor.</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Les connexions au réseau local ne sont pas anonymes et ne passent
pas par Tor.</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Le connessioni effettuate alla rete locale non sono anonime e non passano
attraverso Tor.</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Russian
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Подключения к локальной сети не анонимны и не выполняются
через Tor.</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>連上本地區域網域並不會匿名也沒有
透過 Tor 網路。</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
<p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go
through Tor.</p>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Persian
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Polish
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Portuguese
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Turkish
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Arabic
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Russian
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Simplified Han script)
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Serbian (Latin script)
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Indonesian
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
</div>
</div>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Persian
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Polish
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Portuguese
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Turkish
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Arabic
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Russian
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Simplified Han script)
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
<a id="browser"></a>
<a id="browser"></a>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
Browsing web pages on the local network
Navegació de pàgines web a la xarxa local
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — German
Browsing web pages on the local network
Auf Webseiten im lokalen Netzwerk zugreifen
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Spanish
Browsing web pages on the local network
Navegar páginas web en la red local
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — French
Browsing web pages on the local network
Naviguer sur des pages web du réseau local
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Italian
Browsing web pages on the local network
Navigare pagine web sulla rete locale
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Russian
Browsing web pages on the local network
Просмотр веб-страниц в локальной сети
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
Browsing web pages on the local network
Browsing web pages on the local network
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — English
It is impossible to access web pages on the local network using *Tor Browser*. This prevents websites on the Internet from deanonymizing you using the content of other web pages that might be specific to your local network and reveal where you are.
It is impossible to access web pages on the local network using *Tor Browser*. This prevents websites on the Internet from deanonymizing you using the content of other web pages that might be specific to your local network and reveal where you are.
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po — Catalan
It is impossible to access web pages on the local network using *Tor Browser*. This prevents websites on the Internet from deanonymizing you using the content of other web pages that might be specific to your local network and reveal where you are.
És impossible accedir a pàgines web a la xarxa local mitjançant el *Navegador Tor*. Això evita que els llocs web d'Internet us deanonimitzin utilitzant el contingut d'altres pàgines web que poden ser específiques de la vostra xarxa local i revelin on sou.