2. Tails
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:empty

Component and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location
• Component and priority

	Translation	Source string	Target string
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	**Buy USB sticks from well-known brands, such as [[Kingston|https://www.kingston.com/en/usb-flash-drives]], [[Samsung|https://www.samsung.com/us/computing/memory-storage/usb-flash-drives/]], and [[SanDisk|https://www.sandisk.com/product-portfolio/usb-flash-drives]].**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	Generic brands are more likely to be slower and less reliable.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	Any modern USB stick from a well-known brand is fast enough to use Tails comfortably.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	**Buy your USB sticks from a reputable local store.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	If you are in a place where counterfeit electronics are common, buy your USB stick from an international supermarket chain, which should have a more reliable supply chain.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	Avoid buying USB sticks online or using USB sticks that were given to you, because they could contain malware.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	**Consider buying faster USB sticks that support USB version 3.0 or later.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	Check the specifications of your computer to determine whether your USB ports support USB 3.0 or later. USB 3.0 ports are sometimes blue.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	USB 3.0 can be up to 10 times faster than USB 2.0. USB 2.0 has a maximum read speed of around 50 MB/s on USB sticks, while USB 3.0 has a maximum read speed of around 500 MB/s.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	Most quality USB sticks nowadays have read speeds of at least 100 MB/s and are faster when used on USB 3.0 ports. Some USB sticks advertised for USB 3.0 have even greater speeds.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	You can test the write speed of your different USB sticks by comparing the time it takes to [[clone Tails|install/clone/pc]], for example.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	How many USB sticks should I buy?
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	If you want to store personal files and configuration in an encrypted [[Persistent Storage|doc/persistent_storage]], we recommend that you buy 2 USB sticks, ideally 3:
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	1 USB stick to be your **primary Tails**.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	1 USB stick of the same size to be your **backup Tails**, if you use the Persistent Storage.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	We recommend that you [[create a backup Tails|doc/persistent_storage/backup]] by cloning your primary Tails, including its Persistent Storage.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	1 USB stick to do [[manual upgrades|doc/upgrade]] on a few occasions when automatic upgrades are not available.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Portuguese	This USB stick can be of a smaller size and worse quality.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	[[!toc startlevel=2 levels=2]]
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	Recommended laptops
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	The quality of your USB stick is crucial when using Tails. A bad USB stick will be slower and more likely to corrupt the files in your [[Persistent Storage|doc/persistent_storage]].
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	We recommend that you:
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	**Buy new USB sticks.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	USB sticks become slower and less reliable over the years. Older USB sticks were also built with slower technology.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	**Buy USB sticks from well-known brands, such as [[Kingston|https://www.kingston.com/en/usb-flash-drives]], [[Samsung|https://www.samsung.com/us/computing/memory-storage/usb-flash-drives/]], and [[SanDisk|https://www.sandisk.com/product-portfolio/usb-flash-drives]].**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	Generic brands are more likely to be slower and less reliable.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	Any modern USB stick from a well-known brand is fast enough to use Tails comfortably.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	**Buy your USB sticks from a reputable local store.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	If you are in a place where counterfeit electronics are common, buy your USB stick from an international supermarket chain, which should have a more reliable supply chain.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	Avoid buying USB sticks online or using USB sticks that were given to you, because they could contain malware.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	**Consider buying faster USB sticks that support USB version 3.0 or later.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	Check the specifications of your computer to determine whether your USB ports support USB 3.0 or later. USB 3.0 ports are sometimes blue.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	USB 3.0 can be up to 10 times faster than USB 2.0. USB 2.0 has a maximum read speed of around 50 MB/s on USB sticks, while USB 3.0 has a maximum read speed of around 500 MB/s.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	Most quality USB sticks nowadays have read speeds of at least 100 MB/s and are faster when used on USB 3.0 ports. Some USB sticks advertised for USB 3.0 have even greater speeds.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	You can test the write speed of your different USB sticks by comparing the time it takes to [[clone Tails|install/clone/pc]], for example.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	How many USB sticks should I buy?
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	If you want to store personal files and configuration in an encrypted [[Persistent Storage|doc/persistent_storage]], we recommend that you buy 2 USB sticks, ideally 3:
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	1 USB stick to be your **primary Tails**.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	1 USB stick of the same size to be your **backup Tails**, if you use the Persistent Storage.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	We recommend that you [[create a backup Tails|doc/persistent_storage/backup]] by cloning your primary Tails, including its Persistent Storage.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	1 USB stick to do [[manual upgrades|doc/upgrade]] on a few occasions when automatic upgrades are not available.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	This USB stick can be of a smaller size and worse quality.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Russian	<!-- Fixing #16906 would remove the need for this 3rd USB stick. -->
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	[[!meta title="System requirements and recommended USB sticks"]]
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	[[!toc startlevel=2 levels=2]]
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Tails works on most PC computers that are less than 10 years old.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Tails does not work on:
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Mac computers with an Apple processor (M1, M2, and so on)
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Tails might not work on some PC computers, for example, if their [[graphics card is incompatible with Linux|support/known_issues/graphics]]. Nvidia or AMD Radeon cards often do not work in Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Recommended laptops
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Tails still works on some older Mac computers with an Intel processor.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	You need a USB stick of 8 GB minimum to use Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	All the data on this USB stick is lost when installing Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	The quality of your USB stick is crucial when using Tails. A bad USB stick will be slower and more likely to corrupt the files in your [[Persistent Storage|doc/persistent_storage]].
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	We recommend that you:
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	**Buy new USB sticks.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	USB sticks become slower and less reliable over the years. Older USB sticks were also built with slower technology.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	**Buy USB sticks from well-known brands, such as [[Kingston|https://www.kingston.com/en/usb-flash-drives]], [[Samsung|https://www.samsung.com/us/computing/memory-storage/usb-flash-drives/]], and [[SanDisk|https://www.sandisk.com/product-portfolio/usb-flash-drives]].**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Generic brands are more likely to be slower and less reliable.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Any modern USB stick from a well-known brand is fast enough to use Tails comfortably.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	**Buy your USB sticks from a reputable local store.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	If you are in a place where counterfeit electronics are common, buy your USB stick from an international supermarket chain, which should have a more reliable supply chain.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Avoid buying USB sticks online or using USB sticks that were given to you, because they could contain malware.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	**Consider buying faster USB sticks that support USB version 3.0 or later.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Check the specifications of your computer to determine whether your USB ports support USB 3.0 or later. USB 3.0 ports are sometimes blue.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	USB 3.0 can be up to 10 times faster than USB 2.0. USB 2.0 has a maximum read speed of around 50 MB/s on USB sticks, while USB 3.0 has a maximum read speed of around 500 MB/s.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	Most quality USB sticks nowadays have read speeds of at least 100 MB/s and are faster when used on USB 3.0 ports. Some USB sticks advertised for USB 3.0 have even greater speeds.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	You can test the write speed of your different USB sticks by comparing the time it takes to [[clone Tails|install/clone/pc]], for example.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	How many USB sticks should I buy?
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	If you want to store personal files and configuration in an encrypted [[Persistent Storage|doc/persistent_storage]], we recommend that you buy 2 USB sticks, ideally 3:
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	1 USB stick to be your **primary Tails**.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	1 USB stick of the same size to be your **backup Tails**, if you use the Persistent Storage.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	We recommend that you [[create a backup Tails|doc/persistent_storage/backup]] by cloning your primary Tails, including its Persistent Storage.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	1 USB stick to do [[manual upgrades|doc/upgrade]] on a few occasions when automatic upgrades are not available.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	This USB stick can be of a smaller size and worse quality.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Serbian (Latin script)	<!-- Fixing #16906 would remove the need for this 3rd USB stick. -->
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	[[!meta title="System requirements and recommended USB sticks"]]
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	[[!toc startlevel=2 levels=2]]
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Tails works on most PC computers that are less than 10 years old.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Tails does not work on:
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Mac computers with an Apple processor (M1, M2, and so on)
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Tails might not work on some PC computers, for example, if their [[graphics card is incompatible with Linux|support/known_issues/graphics]]. Nvidia or AMD Radeon cards often do not work in Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Recommended laptops
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Tails still works on some older Mac computers with an Intel processor.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	You need a USB stick of 8 GB minimum to use Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	All the data on this USB stick is lost when installing Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	The quality of your USB stick is crucial when using Tails. A bad USB stick will be slower and more likely to corrupt the files in your [[Persistent Storage|doc/persistent_storage]].
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	We recommend that you:
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	**Buy new USB sticks.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	USB sticks become slower and less reliable over the years. Older USB sticks were also built with slower technology.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	**Buy USB sticks from well-known brands, such as [[Kingston|https://www.kingston.com/en/usb-flash-drives]], [[Samsung|https://www.samsung.com/us/computing/memory-storage/usb-flash-drives/]], and [[SanDisk|https://www.sandisk.com/product-portfolio/usb-flash-drives]].**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Generic brands are more likely to be slower and less reliable.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Any modern USB stick from a well-known brand is fast enough to use Tails comfortably.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	**Buy your USB sticks from a reputable local store.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	If you are in a place where counterfeit electronics are common, buy your USB stick from an international supermarket chain, which should have a more reliable supply chain.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Avoid buying USB sticks online or using USB sticks that were given to you, because they could contain malware.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	**Consider buying faster USB sticks that support USB version 3.0 or later.**
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Check the specifications of your computer to determine whether your USB ports support USB 3.0 or later. USB 3.0 ports are sometimes blue.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	USB 3.0 can be up to 10 times faster than USB 2.0. USB 2.0 has a maximum read speed of around 50 MB/s on USB sticks, while USB 3.0 has a maximum read speed of around 500 MB/s.
	Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — Turkish	Most quality USB sticks nowadays have read speeds of at least 100 MB/s and are faster when used on USB 3.0 ports. Some USB sticks advertised for USB 3.0 have even greater speeds.

• 26 / 478
  / 478