Tails

wiki/src/support/faq.*.po

Screenshots

Projeto Tails

Assigned source strings

	English	Portuguese	Location	Assigned screenshots	Actions
	<h2 id="tor">What is the relationship between Tor and Tails?</h2>	<h2 id="tor">Qual é a relação entre Tor e Tails?</h2>		1	View
	Tails is part of the [Tor Project](https://torproject.org/).	[Projeto Tor: Perguntas frequentes](https://www.torproject.org/docs/faq.html.en)		1	View
	<h2 id="debian">Why is Tails based on Debian and not on another distribution?</h2>	<h2 id="debian">Por que o Tails é baseado em Debian e não em outra distribuição?</h2>		1	View
	We are deeply rooted and involved in Debian. The friendships, relationships, and technical expertise we have in Debian have many benefits for Tails, and we are not ready to build the same relationship with Ubuntu, OpenBSD, or any other distribution. See our statement about our [[contribute/relationship_with_upstream]] for details.	Nós estamos profundamente enraizados e envolvidos com o Debian. As amizades, relacionamentos e perícia técnica que existem no Debian têm muitos benefícios para o Tails, e nós não estamos prontos para construir o mesmo relacionamento com o Ubuntu, OpenBSD ou qualquer outra distribuição. Veja nossa declaração sobre nossa [[relação com upstream\|contribute/relationship_with_upstream]] para detalhes.		1	View
	See also the article [Why there are so many Debian derivatives](http://upsilon.cc/~zack/blog/posts/2011/09/why_there_are_so_many_debian_derivatives/) by Stefano Zacchiroli.	Veja também o artigo [Por que há tantos derivados de Debian](http://upsilon.cc/~zack/blog/posts/2011/09/why_there_are_so_many_debian_derivatives/) por Stefano Zacchiroli.		1	View
	<!-- This entire section would be better placed in an "About Us" section. See #17700. -->	<!-- This entire section would be better placed in an "About Us" section. See #17700. -->		1	View
	Tails [[was founded\|news/celebrating_10_years]] in 2009 and [[joined forces with Tor\|news/tails_tor]] in 2024.			1	View
	<h1 id="project">Tails project</h1>	<h1 id="project">Projeto Tails</h1>		1	View

Screenshot is shown to add visual context for all listed source strings.

Image

Screenshot details

Created	2 weeks ago
Uploaded by	Optimuspraimu
Language	Portuguese